Vicente Fernandez — Guerra Sin Tregua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Guerra Sin Tregua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya que tu me de claras la guerra
Y te empeñas en ver mi derrota
Te daré una batalla sin tregua
Y si pierdo al final no me importa
Pero en cambio si yo te venciera
Como el pez morirás por la boca
Tú tenías un pasado muy negro
Que tape con mi nombre y amores
Pero entonces si mal no recuerdo
Perdone no se cuantos errores
Que te largues por celos lo acepto
Pero no que me dejes por pobre
Donde puedes estar que más valgas
Y que goces igual que con migo
Yo tape tus historias amargas
Pero si hoy te me largas las digo
Yo gamas te oculte mis pobrezas
Y aceptaste vivir a mi modo
Dios fue pobre al pasar por la tierra
Y hoy no más es el amo de todo
No esta en mi la ambición de riqueza
Ni tu amor tiene el precio del oro
Donde puedes estar que más valgas
Y que goces igual que con migo
Yo tape tus historias amargas
Pero si hoy te me largas las digo
Şarkı sözü çevirisi
Bana Savaşı boşaltmana izin verdiğimden beri.
Ve sen benim yenilgimi görmeye çalışıyorsun.
Sana acımasız bir savaş vereceğim
Ve sonunda kaybedersem umurumda değil
Ama bunun yerine seni yenersem
Balık gibi ağzınla öleceksin.
Çok karanlık bir geçmişin vardı.
İsmimi ve sevgimi seviyorum
Ama sonra doğru hatırlarsam
Üzgünüm kaç hata olduğunu bilmiyorum
Kıskançlıktan vazgeçtiğini kabul ediyorum.
Ama beni fakirlere bıraktığın için değil.
Nerede olabilirsin ne kadar değerlisin
Ve migo ile aynı tadını çıkarın
Acı hikayelerini örtbas ediyorum
Ama bugün gidersen diyorum ki
Yoksulluğumu saklıyorsun.
Ve sen benim Yolumda yaşamayı kabul ettin.
Tanrı yeryüzünden geçerken fakirdi
Ve bugün artık her şeyin Efendisi değil
Bu benim zenginlik arzumda değil
Aşkının bile altın fiyatı yok.
Nerede olabilirsin ne kadar değerlisin
Ve migo ile aynı tadını çıkarın
Acı hikayelerini örtbas ediyorum
Ama bugün gidersen diyorum ki