Vicente Fernandez — La Tumba Abandonada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "La Tumba Abandonada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuantos jilgueros y sinsontes veo pasar
Pero que tristes cantan esas avecillas
Van a Chiguagua a llorar sobre Parral
Donde descanza el General Francisco Villa
Lloran al ver aquella tumba
Donde descanza para siempre el general
Sin un clavel, sin flor alguna
Sólo hojas secas que le ofrenda el bendaval
¡Viva mi General Francisco Villa, viva
De sus dorados nadie quire recordar
Que Villa duerme bajo el cielo de Chiguagua
Solo las aves que gorgean sobre Parral
Van a llorar sobre su tumba abandonada
Solo uno fue el olvidado
Y a su sepulcro su oración va a murmurar
Amigo fiel, y buen soldado
Grabó en su tumba estoy presente General
¡Presente mi General Francisco Villa, presente
Canten jilgueros y sinsontes sin parar
Y que sus trinos se oigan en la serrania
Y cuando vuelen bajo el cielo de Parrar
Lloren conmigo por el Gran Francisco Villla
Adios, Adios, mis avecilllaras
Yo tambien quiero recoradrle a mi nación
Que hallá en Parral descanza Villa
En el regazo de aquel lugar que tanto amó
Şarkı sözü çevirisi
Kaç tane saka kuşu ve sinson görüyorum
Ama bu kuşlar ne kadar üzücü şarkı söylüyor
Parral için ağlamak için Chiguagua'ya giderler.
General Francisco Villa'nın indiği yer
O mezarı gördüklerinde ağlarlar.
Generalin sonsuza dek indiği yer
Karanfil olmadan, herhangi bir çiçek olmadan
Bendaval tarafından sunulan sadece kurutulmuş yapraklar
Çok Yaşa General Francisco Villam, Çok Yaşa
Altınlarını kimse hatırlamak istemiyor
Bu Villa chiguagua'nın gökyüzünün altında uyuyor
Sadece Parral üzerinde gurgle kuşlar
Terk edilmiş mezarlarının üzerinde ağlayacaklar.
Sadece bir kişi unutuldu
Ve mezarına Duası mırıldanacak
Sadık bir arkadaş ve iyi bir asker
Mezarında kayıtlı Ben mevcut Generalim
Karşınızda General Francisco Villam, karşınızda
Durmadan saka kuşları ve sinsontes şarkı
Ve onların trilleri dağlarda duyulabilir
Ve gökyüzünün altında parrar'a uçtuklarında
Büyük Francisco Villa için benimle ağla
Güle güle, güle güle, avecillllaras'ım
Ben de milletimden geçmek istiyorum.
Parral descanza Villa'da ne bulacaksınız
O yerin kucağında çok sevdim