Vicente Fernandez — Si Vas A Partir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Si Vas A Partir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si vas a partir mañana pasa la noche conmigo,
hay nubes que anuncian agua y creo que está muy fuerte el frio.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aqui, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá, están
servidas dos copasal rato cuando amanezca, hay de ti si es que te vas.
Atiza la chimenea y acercate más al fuego, a fuera
está peligroso, y oye que ladran los perros.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aquÍ, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá; están
abiertos mis brazos, mañana cuando amanezca, YO SE
BIEN QUE NO TE IRAS!!!
Şarkı sözü çevirisi
Yarın gidiyorsan geceyi benimle geçir.,
suyu bildiren bulutlar var ve bence soğuk çok güçlü.
Oh bebeğim, burada seni örtmek için bir battaniyem var.
kendini binlerce okşama ile doldur, burada kal, orada orada
hayatları boyunca bekleyen iki şişe şampanya ve onları yalnız seninle açmak istiyorum.
Bu gece hepsi bizim, ve yarın Tanrı der ki, onlar
şafakta iki bardak servis yapın, gidecekseniz sizinki var.
Bacayı ateşleyin ve ateşe yaklaşın, dışarı çıkın
o tehlikeli ve köpeklerin havladığını duyar.
Oh bebeğim, burada seni örtmek için bir battaniyem var.
kendini binlerce okşama ile doldur, burada kal, orada orada
hayatları boyunca bekleyen iki şişe şampanya ve onları yalnız seninle açmak istiyorum.
Bu gece hepsi bizim ve yarın Tanrı diyecek ki; onlar
kollarımı aç, yarın Şafak sökerken,
İYİ Kİ GİTMİYORSUN!!!