Vicentico — El Arbol De La Plaza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicentico adlı sanatçının "El Arbol De La Plaza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El árbol de la plaza del barrio viejo no crece más
Se ha quedado quietito todo pelado por qué será
La tierra está tan seca en cualquier momento se va a quebrar
Pareciera que el cielo se fue olvidando cómo llorar
Hay que llamar a la tormenta a ver si llueve
Para salvar al arbolito que se muere
Si es que está en nuestras manos traer las nubes y hacer llover
Vuelvan a la vida todas las hojas que hay por crecer
Bailen toda la noche que acá tocamos hasta amanecer
Que siento el aguacero venir llegando a calmar la sed
Hay que llamar a la tormenta a ver si llueve
Para salvar al arbolito que se muere
Llueve, llueve y nadie se mueve
Si el agua moja la plaza
La muerte se vuelve a su casa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que si no se lloran las penas
Se convierten en condena
Llueve, llueve y nadie se mueve
El árbol de la plaza del barrio viejo no crece más
Se ha quedado quietito todo pelado por qué será
La tierra está tan seca en cualquier momento se va a quebrar
Pareciera que el cielo se fue olvidando cómo llorar
Hay que llamar a la tormenta a ver si llueve
Para salvar al arbolito que se muere
Llueve, llueve y nadie se mueve
Si el agua moja la plaza
La muerte se vuelve a su casa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Si no se lloran las penas
Se convierten en condena
Llueve, llueve y nadie se mueve
Y si después de la lluvia sale la luna
La tierra iluminada
Abra un sendero para seguir
Andemos como soldados por el camino que el árbol vuelve a vivir
Que el árbol vuelve a vivir
Llueve, llueve y nadie se mueve
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que el agua moje la plaza
Así la muerte se atrasa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que si no se lloran las penas
Se convierten en condena
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que baile la gente que baile en la plaza
Así la muerte se atrasa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Ahora ya siento llegar la tormenta
Así que la banda apriete con fuerza
Llueve, llueve y nadie se mueve
Que baile la gente que baile en la plaza
Así la muerte se atrasa
Llueve, llueve y nadie se mueve
Şarkı sözü çevirisi
Eski çeyrek Kare ağaç artık büyümüyor
Hala çıplak duruyor.
Dünya her zaman o kadar kuru ki kırılacak.
Cennet ağlamayı unutmuş gibi görünüyor
Yağmur yağıp yağmadığını görmek için fırtınayı çağırmalıyız.
Ölmekte olan ağacı kurtarmak için
Eğer ellerimizde ise, bulutları getir ve yağmur yağdır
Henüz büyümeyen tüm yaprakları hayata döndürün
Bütün gece dans et şafağa kadar burada oynuyoruz
Susuzluğumu gidermek için sağanak yağışların geldiğini hissediyorum.
Yağmur yağıp yağmadığını görmek için fırtınayı çağırmalıyız.
Ölmekte olan ağacı kurtarmak için
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Su ıslanırsa Kare
Ölüm eve döner
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Eğer acıları ağlamazsan
Onlar kınama olur
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Eski çeyrek Kare ağaç artık büyümüyor
Hala çıplak duruyor.
Dünya her zaman o kadar kuru ki kırılacak.
Cennet ağlamayı unutmuş gibi görünüyor
Yağmur yağıp yağmadığını görmek için fırtınayı çağırmalıyız.
Ölmekte olan ağacı kurtarmak için
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Su ıslanırsa Kare
Ölüm eve döner
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Eğer acılar ağlamazsa
Onlar kınama olur
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Ve eğer yağmurdan sonra ay gelirse
Aydınlatılmış toprak
Takip etmek için bir yol açın
Ağacın tekrar yaşadığı yol boyunca askerler gibi yürüyelim
Bu ağaç tekrar yaşıyor
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Suyun kareyi ıslatmasına izin verin
Yani ölüm gecikti
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Eğer acıları ağlamazsan
Onlar kınama olur
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
İzin ver, insanlar Kare dans dans
Yani ölüm gecikti
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
Şimdi fırtınanın geldiğini hissediyorum.
Böylece bant sıkıca sıkılır
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor
İzin ver, insanlar Kare dans dans
Yani ölüm gecikti
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kimse hareket etmiyor