Vicious Crusade — Breath of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicious Crusade adlı sanatçının "Breath of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Putting the stakes till the point when I lose.
Risking it all till I have to pay dues.
Fly real high till the day when I fall.
If tomorrow I die — does it matter at all?
If I burn then to the ashes I burn.
If I do the first step then I never return.
I fall in love for the very last time.
So what do I lose if tomorrow I die?
Take it all or lose it at once.
Taste it all — it can be your last chance.
If you got the wings — so why don’t you fly?
If I live — then I live like tomorrow I die,
And I live like I live last day of my life.
On top speed, down the fastest highway,
Be it heaven or hell that I raise on my way,
Till last breath, on the full overdrive
I live every single day of my life.
…And I live like I live like tomorrow I ain’t gonna die!
While I’ve got the way to go I ain’t gonna stop this show.
While I’ve got the fuel to drive I ain’t gonna stop my life.
Şarkı sözü çevirisi
Kaybettiğim noktaya kadar bahisleri koyuyorum.
Aidat ödeyene kadar her şeyi riske atacağım.
Düşeceğim güne kadar çok yükseğe uç.
Yarın ölürsem-bunun bir önemi var mı?
Eğer yakarsam, o zaman küllere yakarım.
İlk adımı atarsam asla geri dönmem.
Son kez aşık oldum.
Peki ben ölürsem eğer yarın kaybeder miyim?
Hepsini al ya da bir kerede kaybet.
Hepsini tadın-bu son şansın olabilir.
Eğer kanatların varsa, neden uçmuyorsun?
Eğer yaşarsam-o zaman yarın öleceğim gibi yaşarım,
Ve hayatımın son günü gibi yaşıyorum.
En yüksek hızda, en hızlı otoyolda,
Yolumda yükselttiğim cennet veya cehennem olsun,
Son nefese kadar, tam overdrive üzerinde
Hayatımın Her gününü yaşıyorum.
... Ve yarın ölmeyecekmişim gibi yaşıyorum!
Bu gösteriyi durdurmayacağım.
Kullanmam gereken yakıt varken hayatımı durdurmayacağım.