Vicktor Taiwò — Paradise Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicktor Taiwò adlı sanatçının "Paradise Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your mother’s eyes are filled with grief
This barren land is all she sees
Life cannot grow where man has been
But inside you, you still believe
In love, in love, in love
In love, in love, in love
You ran too far from home
Ain’t been to a city like this
Yeah this town will crush you
(if you let it, if you let it)
I’m tired of watching you drown
You breathing in too fast
God, girl take your time
Till you ready, till you ready
You ain’t ready no you ain’t ready
You tryna run a ship that ain’t steady
I would’ve shown you how
You didn’t let me in Said you don’t want me to Go down with this ship
I’m tired of watching you drown
You breathing in too deep
Your mother’s eyes are filled with grief
This barren land is all she sees
Life cannot grow where man has been
But inside you, you still believe
In love, in love, in love
In love, in love, in love
Little Dee on a tiptoe
With a little yellow lasso
Wrapped around her neck
She tryna run from her world
But the shadow won’t let go No wonder a woman like you
Given time and a broken heart too
Can find peace in the sweetest taboo
Nothing left on this side, this side for you
Your mother’s eyes are filled with grief
This barren land is all she sees
Life cannot grow where man has been
But inside you, you still believe
In love, in love, in love
Şarkı sözü çevirisi
Annenin gözleri kederle dolu.
Bu çorak topraklar onun gördüğü tek şey
Hayat, insanın olduğu yerde büyüyemez
Ama içinde hala inanıyorsun.
Aşık, aşık, aşık
Aşık, aşık, aşık
Evden çok uzaklara koştun.
Böyle bir şehre gitmedim.
Evet, bu kasaba seni ezecek.
(eğer izin verirsen, izin verirsen)
Boğulmanı izlemekten bıktım.
Çok hızlı nefes alıyor musun
Tanrım, kızım acele etme.
Hazır olana kadar, hazır olana kadar
Hazır değilsin hayır hazır değilsin
Bu pek sıkı tutulmuyor gemiyi hassas, duygusal ve kırılgan mı
Sana nasıl olduğunu gösterirdim.
Beni içeri almadın ve bu gemiyle batmamı istemediğini söyledin.
Boğulmanı izlemekten bıktım.
Çok derin nefes alıyorsun.
Annenin gözleri kederle dolu.
Bu çorak topraklar onun gördüğü tek şey
Hayat, insanın olduğu yerde büyüyemez
Ama içinde hala inanıyorsun.
Aşık, aşık, aşık
Aşık, aşık, aşık
Küçük Dee üzerinde bir tiptoe
Küçük sarı Kement ile
Boynuna sarılmış
O tryna run itibaren ona dünya
Ama gölge gitmesine izin vermez. senin gibi bir kadına şaşmamalı.
Verilen zaman ve kırık bir kalp de
En tatlı tabu barış bulabilirsiniz
Bu tarafta hiçbir şey kalmadı, bu tarafta senin için
Annenin gözleri kederle dolu.
Bu çorak topraklar onun gördüğü tek şey
Hayat, insanın olduğu yerde büyüyemez
Ama içinde hala inanıyorsun.
Aşık, aşık, aşık