Victims Family — Say It How You Mean It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victims Family adlı sanatçının "Say It How You Mean It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Victims Family
White Bread Blues
Say It How You Mean It
I’m so sick and tired of all this beating around the bush. You just don’t
Make no sense when you don’t say what you mean and I don’t
Understand why you can’t just come right out and say everything
That’s on your mind instead of hiding it. I can’t see the point of all this
Running around in circles spinning wheels while your mouth just
Makes these sounds. I guess I just don’t get it when you say to me
Forget it and hide the things you want to say even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
'Cause I can’t see the point of all this spinning around. I’m dizzy getting
Dizzy and I’m falling to the ground. Once upon a time everything made
Perfect sense but now everything just seems to have a perfect
Defense
Every time I turn around there’s somebody saying these things they
Just don’t mean and now it’s got me complaining. I guess I just don’t
Get it when you say to me forget it and hide the things you want to say
Even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
Say it how you mean it, tell me how you meant to say it and don’t make
Me understand it like you didn’t mean to say it
Şarkı sözü çevirisi
Kurbanların Ailesi
Beyaz Ekmek Blues
Yani Nasıl Ki
Çalılıkların etrafında dolaşmaktan bıktım usandım artık. Sadece yapmıyorsun.
Sen ne demek istediğini söylemediğinde ve ben söylemediğimde hiçbir anlam ifade etmiyor
Neden hemen çıkıp her şeyi söyleyemediğini anla.
Bunu saklamak yerine aklında tut. Bütün bunların anlamını anlayamıyorum.
Ağzın sadece iken tekerlekleri dönen daireler etrafında koşturup
Bu sesleri çıkarır. Sanırım bana söylediğinde anlamıyorum.
Unutun ve söylemek istediğiniz şeyleri kendinizden bile gizleyin
Çünkü çalılıkların etrafında dövdüğün zaman beni üzüyor ve biliyorsun
Bana hiçbir anlam ifade etmediği zaman göremiyorum
Ama etrafımızda bunların anlamını çünkü ben. Başım dönüyor
Yere düşüyorum başım dönüyor ve ben. Bir zamanlar her şey yapıldı
Mükemmel bir his ama şimdi her şey mükemmel görünüyor
Savunma
Ne zaman arkamı dönsem birileri böyle şeyler söylüyor.
Sadece demek istemiyorum ve şimdi beni şikayet ediyor. Sadece ben değilim galiba
Bana söylediğinde al, unut ve söylemek istediğin şeyleri Sakla.
Kendinizden bile
Çünkü çalılıkların etrafında dövdüğün zaman beni üzüyor ve biliyorsun
Bana hiçbir anlam ifade etmediği zaman göremiyorum
Ne demek istediğini söyle, bana ne demek istediğini söyle ve yapma
Bunu söylemek istememiş gibi anlıyorum.