VICTOR GARCIA — A Donde Ira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VICTOR GARCIA adlı sanatçının "A Donde Ira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi corazón esta llorando
y no lo puedo consolar
tu ausencia le hace mucho daño
y tu recuerdo mucho más.
Yo no pensaba amarte tanto
por eso fue que te falle
pero al estar en otros brazos
muy tarde me doy cuenta que.
Coro
Te amo demasiado como nunca había amado
te amo como nunca amaré, te amo tanto que no se.
A donde ira mi corazón sin ti a donde ira mi vida si no estas junto a mi
a donde ira mi corazón sin ti a donde iran los besos que pude darte y no te di a donde ire con tanto dolor
a donde ira parar mi vida con tanto dolor.
Mi corazón esta gritando
y no lo quiero escuchar
por que me sigue reclamando,
que por mi culpa ya no estas.
Yo no queria hacerte daño
lo siento amor perdoname
si no regresas a mi lado
yo ya no se que voy hacer.
Coro.
Te amo demasiado como nunca había amado
te amo como nunca amaré, te amo tanto que no se
A donde ira mi corazón sin ti a donde ira mi vida si no estas junto a mi
a donde ira mi corazón sin ti a donde iran los besos que pude darte y no te di a donde ira
que voy hacer sin tus besos
a donde ira con tanto dolor.
Si no regresas a mi lado
mi corazón se morirá
a donde ire con tanto dolor
a donde ira parar mi vida, sin tu amor.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim ağlıyor
ve onu teselli edemem.
siz yokken ona çok acıyor.
ve hafızan çok daha fazlası.
Seni bu kadar seveceğimi sanmıyordum.
bu yüzden seni hayal kırıklığına uğrattım.
ama diğer kollarda olmak
çok geç fark ettim.
Koro
Çok fazla Seni Hiç sevmedim gibi seni seviyorum
Seni asla sevmeyecekmişim gibi seviyorum, seni o kadar çok seviyorum ki bilmiyorum.
Kalbim sensiz nereye gidecek hayatım nereye gidecek eğer benimle değilsen
kalbim sensiz nereye gidecek, öpücükler nerede olacak, sana verebilirdim ve sana vermedim, bu kadar acı ile nereye gideceğim
hayatımın çok acı içinde biteceği yer.
Kalbim çığlık atıyor
ve bunu duymak istemiyorum
neden sürekli bana hak iddia ediyorsun?,
benim yüzümden gittin.
Sana zarar vermek istemedim.
Üzgünüm aşkım beni affet
eğer benim tarafıma dönmezsen
Artık ne yapacağım bilmiyorum.
Koro.
Çok fazla Seni Hiç sevmedim gibi seni seviyorum
Seni asla sevmeyeceğim gibi seviyorum, seni o kadar çok seviyorum ki sevmeyeceksin
Kalbim sensiz nereye gidecek hayatım nereye gidecek eğer benimle değilsen
kalbim sensiz nereye gidecek öpücükler nerede olacak sana verebilirdim ve sana vermedim nereye gidecek
öpücüklerin olmadan ne yapacağım
nerede bu kadar acı ile gidiyor.
Eğer benim tarafıma dönmezsen
kalbim ölecek.
bu kadar acı ile nereye gideceğim
senin aşkın olmadan hayatımın biteceği yer.