VICTOR GARCIA — Castigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VICTOR GARCIA adlı sanatçının "Castigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces no se si es una bendicion tu amor o es un castigo
porque la distancia es deseperacion
las noches bonitas se me hacen de horror
400 horas tiene mi reloj maldito.
Castigo es saber que eres totalmente de mi y no estas conmigo
castigo es escuchar tu voz a larga distancia y no poder besar
tu boca tu alma tus manos tu piel
esto es un castigo.
Castigo del cielo divino con sabor a ti castigo que azota en el alma y me hace sentir
el hombre mas afortunado y a la vez me mata
Castigo del cielo divino castigo de amor
que me da ternura infinita y a la vez dolor
castigo bendito castigo para mi es tu amor.
A veces no se si es una bendicion tu amor o es un castigo
porque es un tormento cuando estoy sin ti porque es un infierno llegar y partir
mientras no te tenga siempre junto a mi seras mi castigo.
Castigo del cielo divino con sabor a ti castigo que azota en el alma y me hace sentir
el hombre mas afortunado y a la vez me matas.
Castigo del cielo divino castigo de amor
que me da ternura infinita y a la vez dolor
castigo bendito castigo para mi es tu amor.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sevginin bir nimeti mi yoksa bir ceza mı olduğunu bilmiyorum
çünkü mesafe çaresizliktir
güzel geceler korkudan yapılır
400 saat benim lanet saatimi aldı.
Ceza, tamamen benim olduğunu ve benimle olmadığını bilmek
ceza, sesinizi uzaktan duymak ve öpüşememektir
ağzın ruhun ellerin cildin
bu bir ceza.
Ruhunda kırbaç, sana ceza tat cennet ilahi bir ceza gibi hissediyorum
en şanslı adam ve aynı zamanda beni öldürüyor
İlahi cennetin cezası aşkın cezası
bu bana aynı zamanda sonsuz hassasiyet ve acı verir
ceza benim için kutsanmış ceza senin aşkın.
Bazen sevginin bir nimeti mi yoksa bir ceza mı olduğunu bilmiyorum
çünkü sensiz olduğum zaman bu bir işkence çünkü gelip gitmek için bir cehennem
her zaman yanımda olmadığın sürece cezam olacaksın.
Ruhunda kırbaç, sana ceza tat cennet ilahi bir ceza gibi hissediyorum
en şanslı adam ve aynı zamanda beni öldürüyorsun.
İlahi cennetin cezası aşkın cezası
bu bana aynı zamanda sonsuz hassasiyet ve acı verir
ceza benim için kutsanmış ceza senin aşkın.