Victor Heredia — Sin Familia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Heredia adlı sanatçının "Sin Familia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo pueden ver dormir
Detrás de la estación
Sus diez veranos tiemblan
Cuando el frío escarcha
Amor y compasión
Recuerda con amor
Un viejo prendedor
Con piedras de colores
Y el el fondo del recuerdo
Una canción
Creo que toda su infancia
Fue un barco sin sol
Que cada momento que sobrevivió
Fue aferrado a ese amor maternal…
Si le preguntan en dónde nació
Dónde sus padres le dieron amor
La nostalgia de la humanidad
En sus ojos se despertará
De niño supe amar
El álbum familiar
Mi padre sonreía en una playa
Con su caña de pescar…
Le puedo prestar diez
Le puedo prestar cien
Pero ninguna foto de las mías
Se parece a su niñez
Pero ninguna foto de la mías se parece
Levemente a su niñez
Los veo pidiendo limosna en cualquier parte del mundo
Durmiendo en las calles
Y las estaciones de trenes
Son los niños de una sociedad que se olvida de sí misma
Quitándoles la posibilidad de tener una familia y el afecto y apoyo que
necesitan
Me lastima esa soledad a la que los hemos condenado
Şarkı sözü çevirisi
Onu uyurken izleyebilirsin.
İstasyonun arkasında
On yazları titriyor
Ne zaman soğuk Don
Sevgi ve merhamet
Sevgiyle hatırla
Eski bir iğne
Renkli taşlar ile
Ve hatırlamanın arka planı
Şarkı
Bütün çocukluğunu düşünüyorum.
Güneşsiz bir gemiydi.
Hayatta kalan her an
Anne sevgisine tutunuyordu.…
Eğer ona nerede doğduğunu sorarlarsa
Ailesi ona sevgi verdi nerede
İnsanlığın nostaljisi
Gözlerinde uyanacak.
Çocukken sevmeyi biliyordum.
Aile albümü
Babam sahilde gülümsüyordu.
Onun olta ile…
Sana on tane ödünç verebilirim.
Sana yüz dolar borç verebilirim.
Ama benim Resimlerim yok.
Çocukluğuna benziyor
Ama benim hiçbir resmim gibi görünmüyor
Çocukluğunuza hafifçe
Dünyanın herhangi bir yerinde yalvardıklarını görüyorum.
Sokaklarda uyumak
Ve tren istasyonları
Onlar kendini unutan bir toplumun çocukları
Bir aileye sahip olma olasılığını ve sevgi ve desteği ortadan kaldırmak
gereksinim
Seni kınadığımız yalnızlık beni incitiyor.