Victor Heredia — Viejo Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Heredia adlı sanatçının "Viejo Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Busco en tus verdades ciertas líneas positivas
Mientras subo por la vida, sin saber cómo hacer
Nadie es perfecto, no hay manera de estar vivos
Sin dejar jirones de alma al nacer y al crecer
No pretendo otra cosa, se que vivo este instante
Como un niño extasiado frente al mar, frente al mar
Baila conmigo aquí
En este viejo hotel
Que nuestras almas sepan que no hay nada más, nada más
Baila conmigo aquí
En este viejo hotel
La realidad no es nada sin tu amor, sin tu amor
Que mis viejos fantasmas
Se acomoden al ritmo
Mientras giras conmigo al bailar, al soñar
Solemos ir con Marisa, mi mujer, a un viejo hotel de las sierras de Córdoba.
Allí nos abandonamos a nuestro amor, al devenir de nuestros días.
Es inevitable que en nuestras valijas viajen también las preocupaciones,
las ilusiones, las expectativas
Dos corazones tienen equipaje propio, entrañable, equipaje que engrosa a medida
que el tiempo pasa. Yo les he puesto de sobrenombre «fantasmitas"·.
Les estamos enseñando a bailar
Şarkı sözü çevirisi
Bazı olumlu çizgiler için gerçeklerinize bakıyorum
Hayat boyunca tırmanırken, nasıl yapılacağını bilmeden
Kimse mükemmel değil, hayatta olmanın bir yolu yok
Doğumda ve büyümede ruh parçaları bırakmadan
Başka bir şey niyetinde değilim, bu anı yaşadığımı biliyorum
Deniz kenarında, deniz kenarında kendinden geçmiş bir çocuk gibi
Burada benimle dans
Bu eski otelde
Daha başka bir şey olduğunu ruhumuzu haber, hiçbir şey
Burada benimle dans
Bu eski otelde
Gerçek, sevginiz olmadan, sevginiz olmadan hiçbir şey değildir
Bu benim eski hayaletlerim
Ritim ayarlamak
Benimle gezerken, dans ederken, hayal ederken
Genellikle eşim Marisa ile Cordoba Dağlarındaki eski bir otele gideriz.
Orada, günlerimize dönüştüğümüzde kendimizi sevgimize bırakıyoruz.
Bavullarımızda da Seyahat endişeleri kaçınılmazdır,
yanılsamalar, beklentiler
İki kalp kendi Bagaj var, sevimli, ölçmek için kalınlaşır Bagaj
o zaman geçiyor. Onlara "hayaletler"·adını verdim.
Onlara dans etmeyi öğretiyoruz.