Victor Jara — La Cocinerita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Jara adlı sanatçının "La Cocinerita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuchillo 'e palo, platillo y loza,
ollita de barro, se le he comprado,
se le he comprado, a mi concinera
Y con mi caja vengo cantando,
coplas de Tilcara por que ya estamos,
por que ya estamos, en el medio del carnaval
Planta de ají, planta y tomate,
'onde estará mi concinerita ay, tomando mate? (bis)
Por que suspira mi fin de fiesta
a Doña Pispira, 'onde convidan,
'onde convidan, con queso de cabra
Hojita de coca, rami molido,
ramito de albahaca, se le he comprado
se le he comprado, a mi cocinera
Planta de ají, planta y tomate,
'onde estará mi concinerita ay, tomando mate? (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bıçak ' e sopa, tabağı ve çanak çömlek,
kil pot, ben aldım,
Concinera'mdan aldım.
Ve kutumla birlikte şarkı söylemeye geliyorum,
Tilcara çiftler çünkü biz zaten,
çünkü zaten karnavalın ortasındayız.
Biber bitkisi, bitki ve domates,
benim concinerite ay nerede olacak, dostum alarak? (bis)
Çünkü partinin son kısmını iç çekiyor.
Dona Pispira, davet ettikleri yer,
'onde ınvitan, keçi peyniri ile
Koka yaprağı, zemin rami,
basil sprig, ben aldım.
Aşçımdan aldım.
Biber bitkisi, bitki ve domates,
benim concinerite ay nerede olacak, dostum alarak? (bis)