Victor Manuel — ¿Quien Puso Más? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuel adlı sanatçının "¿Quien Puso Más?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre los restos
Del naufragio y la memoria
Como una sombra
Se alza en sus vidas
Un tercero que no nombran
Pero que estorba
Y pone hielo en esa historia
Los dos pensaron
Que era un juego en realidad
Después de casi
Treinta inviernos, el final
Quién puso más
Los dos se echan en cara
Quién puso más
Que incline la balanza
Quién puso más calor
Ternura, comprensión
Quién puso más
Quién puso más amor
Quién puso más
Los dos se echan en cara
Quién puso más
Que incline la balanza
Quién puso más, calor
Ternura, comprensión
Quién puso más
Quién puso más amor
Sigue poniendo
Los cubiertos en la mesa
Y dos cervezas
No existe noche
Que no sea un duermevela
Y los recuerdos
Son un gran rompecabezas
Ellos dos solos
Y la gente alrededor
Son treinta otoños
Contra el dedo acusador
Quién puso más
Los dos se echan en cara
Quién puso más
Que incline la balanza
Quién puso más calor
Ternura, comprensión
Quién puso más
Quién puso más amor
Quién puso más
Quién puso más amor
Quién puso más
Quién puso más amor
Quién puso más calor
Ternura, comprensión
Quién puso más
Los dos se echan en cara
Quién puso más
Que incline la balanza
Quién puso más calor
Ternura, comprensión
Quién puso más
Los dos se echan en cara
Quién puso más
Que incline la balanza
Quién puso más calor…
Şarkı sözü çevirisi
Kalıntılar arasında
Gemi enkazı ve hafıza hakkında
Bir gölge gibi
Hayatlarında yükseliyor
İsimsiz bir üçüncü taraf
Ama bu engeller
Ve bu hikayeye buz koyar
Her ikisi de düşündü
Aslında bu bir oyundu.
Neredeyse sonra
Otuz kış, son
Kim daha fazla koydu
Her ikisi de yüz yüze
Kim daha fazla koydu
Ölçeği eğin
Kim daha fazla ısı koydu
Hassasiyet, anlayış
Kim daha fazla koydu
Kim daha fazla sevgi koydu
Kim daha fazla koydu
Her ikisi de yüz yüze
Kim daha fazla koydu
Ölçeği eğin
Kim daha fazla koydu, ısı
Hassasiyet, anlayış
Kim daha fazla koydu
Kim daha fazla sevgi koydu
Koymaya devam et
Masadaki çatal bıçak takımı
Ve iki bira
Gece yok
Uyuyan olma.
Ve anılar
Onlar harika bir bulmaca
İkisi yalnız.
Ve etrafındaki insanlar
Otuz sonbahar
Suçlayan parmağa karşı
Kim daha fazla koydu
Her ikisi de yüz yüze
Kim daha fazla koydu
Ölçeği eğin
Kim daha fazla ısı koydu
Hassasiyet, anlayış
Kim daha fazla koydu
Kim daha fazla sevgi koydu
Kim daha fazla koydu
Kim daha fazla sevgi koydu
Kim daha fazla koydu
Kim daha fazla sevgi koydu
Kim daha fazla ısı koydu
Hassasiyet, anlayış
Kim daha fazla koydu
Her ikisi de yüz yüze
Kim daha fazla koydu
Ölçeği eğin
Kim daha fazla ısı koydu
Hassasiyet, anlayış
Kim daha fazla koydu
Her ikisi de yüz yüze
Kim daha fazla koydu
Ölçeği eğin
Kim daha fazla ısı koydu…