Victor Manuelle — Busco un Pueblo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Busco un Pueblo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Busco un pueblo sin fronteras
donde yo pueda cantar
y que todas la banderas
se hondeen en igualdad
Yo quiero un pueblo
un solo pueblo.
Donde no exista maldad
y no haya discrimen racial
Yo quiero un pueblo.
Quiero un puente del Caribe
hasta América Central
y ver que nadie me exige
un papel de identidad
Yo busco un pueblo.
Un solo pueblo.
Donde me pueda expresar
y no sea un ilegal
Yo quiero un pueblo.
Estoy buscando una raza
que este dispuesta a luchar
Sin armas tan solo con la verdad
La fe nos da la esperanza
y el día llegara
que podamos vivir en igualdad
Ando buscando latinos
con hambre de libertad
Yo se que si nos unimos
junto vamos a llegar
A nuestro pueblo.
Un solo pueblo.
Donde no exista maldad
ni haya discrimen racial
Donde me pueda expresar
y no se un ilegal
Donde podamos vivir en PAZ!
Yo busco un pueblo.
No me llamen inmigrante
ni quiero ser extranjero
Si habito tu misma tierra
si estoy bajo un mismo cielo
Yo se que se puede lograr
Juntos vamos a llegar
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo
Ojala que llueva café
como lo canta Juan Luis
Yo quiero ver sonriendo
mis hermanitos de Haití
Yo se que se puede lograr
Si escavamos juntos
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo
Acostarme en Argentina
y ver el anochecer
Luego despertar en Cuba
pero no ver a Fidel
Yo se que se puede lograr
Se que un día pasara
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Si nos unimos como latinos juntos vamos a lograrlo
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Yo quiero un pueblo
Yo busco un pueblo.
Şarkı sözü çevirisi
Sınır tanımayan insanları arıyorum.
nerede şarkı söyleyebilirim
ve tüm bayraklar
eşit bir temelde derinleştirmek için
Bir köy istiyorum
bir şehir.
Kötülüğün olmadığı yerde
ve ırk ayrımcılığı yok
Bir kasaba istiyorum.
Bir Karayip Köprüsü istiyorum
Orta Amerika'ya
ve kimsenin beni talep etmediğinden emin ol
kimliğin rolü
Bir kasaba arıyorum.
Bir şehir.
Kendimi nerede ifade edebilirim
ve yasadışı olma
Bir kasaba istiyorum.
Bir yarış arıyorum
savaşmak için istekli olduğunu
Silah yok sadece gerçekle
İnanç bize umut veriyor
ve o gün gelecek
eşitlik üzerinde yaşayabiliriz
Latinleri arıyorum.
özgürlük için aç
Eğer katılırsak biliyorum.
birlikte varacağız
Halkımız için.
Bir şehir.
Kötülüğün olmadığı yerde
ırk ayrımcılığı yok
Kendimi nerede ifade edebilirim
ve yasadışı olma
Huzur içinde yaşayabileceğimiz bir yer!
Bir kasaba arıyorum.
Bana göçmen deme.
Yabancı olmak bile istemiyorum.
Eğer aynı topraklarda yaşarsam
eğer aynı gökyüzünün altındaysam
Başarılabileceğini biliyorum.
Birlikte varacağız
Bir köy istiyorum
Bir köy arıyorum.
Kahve yağmur yağar umarım
Juan Luis'in söylediği gibi
Gülümseyen görmek istiyorum
Haiti'den küçük kardeşlerim
Başarılabileceğini biliyorum.
Eğer birlikte kazarsak
Bir köy istiyorum
Bir köy arıyorum.
Arjantin'de uyku
ve gün batımını izle
Sonra Küba'da uyan
ama Fidel'i göremiyorum.
Başarılabileceğini biliyorum.
Bir gün geçeceğini biliyorum.
Bir köy istiyorum
Bir kasaba arıyorum.
Bir köy istiyorum
Bir kasaba arıyorum.
Eğer Latinler olarak bir araya gelirsek başarırız.
Bir köy istiyorum
Bir kasaba arıyorum.
Bir köy istiyorum
Bir kasaba arıyorum.