Victor Manuelle — El Tonto Que No Te Olvidó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "El Tonto Que No Te Olvidó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayer me prometi,
Nunca jamas, pensar en ti Pero me equivoce, hoy te pense otra vez
Y con la misma intensidad, de siempre
Ayer yo me jure, nunca jamas
Volverte a ver, y aqui me tienes hoy
Rogando por tu amor, y suplicando que regreses
A mi lado
Ya no ves que no he cambiado,
Soy el mismo, el mismo tonto
Que no cumple sus promesas
Y hoy se pierde en la tristeza
Al saber que menti tanto
Y provoque tanto llanto
Que hoy no puedes perdonarme
Y tengo que conformarme
El mismo tonto, idiota, y ciego
Que nunca te fui sincero
Cuando dije no te quiero
Si hoy ya ves que por ti muero
Y hoy tengo que confesarlo
Soy el tonto aquel
Que nunca te olvido
Ayer al preguntar si te olvide
Yo conteste, no la recuerdo ya Fue otra mentira mas
Si todavia estas grabada,
Aqui en mi corazon
Ya no ves que no he cambiado,
Soy el mismo, el mismo tonto
Que no cumple sus promesas
Y hoy se pierde en la tristeza
Al saber que menti tanto
Y provoque tanto llanto
Que hoy no puedes perdonarme
Y tendre que conformarme
El mismo tonto, idiota, y ciego
Que nunca te fui sincero
Cuando dije no te quiero
Si hoy ya ves que por ti muero
Y hoy tengo que confesarlo
Soy el tonto aquel
Que nunca te olvido
(Ya tu me conoces, soy yo,
El tonto que no te olvido)
Soy el mismo que te dijo
Que habia olvidado tu amor
(Ya tu me conoces, soy yo,
El tonto que no te olvido)
Puedo enga±arme a mi mismo
Pero no a mi corazon
(Ya tu me conoces, soy yo,
El tonto que no te olvido)
El tonto que no te olvido
El tonto que no te olvido
Que hoy regresa arrepentido
Para pedirte perdon
(Ya tu me conoces)
(El tonto que no te olvido)
Ya lo ves que soy el mismo
(El tonto que no te olvido)
El que un dia te mintio
(El tonto que no te olvido)
Hoy me encuentro arrepentido
(El tonto que no te olvido)
Y quiero, quiero pedirte perdon
(El tonto que no te olvido)
Es que soy el tonto que no te olvido
(El tonto que no te olvido)
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Dün kendime söz verdim.,
Seni hiç düşünmedim, ama yanılıyorum, Bugün seni tekrar düşündüm.
Ve aynı yoğunlukta, her zaman
Dün kendime yemin ettim, asla asla
Tekrar görüşürüz ve bugün buradayım
Sevginiz için yalvarıyor ve geri dönmeniz için yalvarıyor
Benim yanımda
Değişmediğimi göremezsin.,
Ben aynıyım, aynı aptalım
Kim sözünü tutmaz
Ve bugün üzüntü içinde kaybolur
Çok yalan söylediğimi bilmek
Ve çok ağlamaya neden olur
Bugün beni affedemezsin.
Ve ben yerleşmek zorunda
Aynı aptal, aptal ve kör
Asla sana karşı dürüst olduğumu
Seni sevmediğimi söylediğimde
Eğer bugün senin için öleceğimi görürsen
Ve bugün itiraf etmeliyim
Ben o aptalım.
Asla unutmayacağım seni
Dün unuttuğumu sorduğumda
Cevap veriyorum, başka bir yalan olduğunu hatırlamıyorum.
Eğer hala kayıtlıysanız,
İşte kalbimde
Değişmediğimi göremezsin.,
Ben aynıyım, aynı aptalım
Kim sözünü tutmaz
Ve bugün üzüntü içinde kaybolur
Çok yalan söylediğimi bilmek
Ve çok ağlamaya neden olur
Bugün beni affedemezsin.
Ve kabul etmem gerek
Aynı aptal, aptal ve kör
Asla sana karşı dürüst olduğumu
Seni sevmediğimi söylediğimde
Eğer bugün senin için öleceğimi görürsen
Ve bugün itiraf etmeliyim
Ben o aptalım.
Asla unutmayacağım seni
(Beni zaten tanıyorsun, bu benim,
Aptal seni unutmayacağım.)
Ben sana bunu söyleyen kişiyim.
Aşkını unuttuğumu
(Beni zaten tanıyorsun, bu benim,
Aptal seni unutmayacağım.)
Ayıramam kendimi
Ama kalbime değil
(Beni zaten tanıyorsun, bu benim,
Aptal seni unutmayacağım.)
Aptal seni unutmayacağım.
Aptal seni unutmayacağım.
Bugün tövbe eden geri döndü
Senden AF dilemek için.
(Beni zaten tanıyorsun)
(Unutmadığım aptal)
Aynı olduğumu görmüyor musun?
(Unutmadığım aptal)
Sana yalan söylediğim bir gün
(Unutmadığım aptal)
Bugün kendimi tövbe ediyorum
(Unutmadığım aptal)
Ve ben, senden özür dilemek istiyorum
(Unutmadığım aptal)
Sadece seni unutmayacak bir aptalım.
(Unutmadığım aptal)
Sayesinde /* */