Victor Manuelle — La Escena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "La Escena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De quien es la escena
A quien le ha tocado el papel de ser tu amante
Tal vez un ingenuo, que vive soñando con
Llegar a ser tu hombre
A quien le has contado, las mismas historias
De lo mucho que has sufrido
Y el se compadece pensando que a tu alma
Tantas veces le han mentido
Tal vez el te ama mas o igual que yo
Con mil detalles quiere ganar tu amor
Lo haz conquistado con esa actuación
De tu la victima de engaños
De maltrato y del dolor
Tal vez el piensa solo en proteger
Lo que te queda dentro de tu ser
No se da cuenta que puede caer en
Tu trampa
De quien es la escena
Cual es el capitulo que hoy estas actuando
Sera cuando juras
Amar para siempre aunque nunca haz amado
Tal vez el te ama mas o igual que yo
Con mil detalles quiere ganar tu amor
Lo haz conquistado con esa actuación
De tu la victima de engaños
De maltrato y del dolor
Tal vez el piensa solo proteger
Por cuanto queda dentro de tu ser
No se da cuenta que puede caer en
Tu trampa
Arriba el telon para el proximo actor que
Empiece la escena
Por el proximo actor de tu novela
Muchacha yo siento pena
Arriba el telon para el proximo actor que
Empiece la escena
Pobre en la trampa tu lo enredas
Ni cuenta se da siquiera
Arriba el telon para el proximo actor que
Empiece la escena
Y a quien le haz contado las mismas historias
Y las cree como yo…
Arriba el telon para el proximo actor que
Empiece la escena
Quien sera el nuevo protagonista y que
Numero es en tu lista?
Arriba el telon para el proximo actor que
Empiece la escena
Y que se aprenda bien el libreto de falsedad
Y engaño completo
Actua¡
Actua¡
Corte y no la dejen que engañe a otro corazon
Señor director interrumpa la comedia
O terminara en tragedia
Corte y no la dejen que engañe a otro corazon
Y para su proxima escena se buscara un nuevo actooor
Que suba el telon…
Şarkı sözü çevirisi
Kimin sahnesi?
Sevgilin olma rolünü kim oynadı
Belki de bir rüyada yaşayan naif
Senin adam ol
Kime anlattın, aynı hikayeler
Ne kadar acı çektin
Ve o ruhun olduğunu düşünerek kendini acıtıyor
Birçok kez yalan söyledin.
Belki de seni daha çok seviyor ya da benim kadar.
Binlerce ayrıntı ile aşkını kazanmak istiyor
Bu performansla onu kazandın.
Aldatma kurbanından
İstismar ve acı
Belki de sadece korumayı düşünüyor.
Varlığında senden geriye ne kaldı
İçine düşebileceğini fark etmiyor
Senin tuzağın.
Kimin sahnesi?
Bugün oynadığın bölüm nedir
Yemin ettiğin zaman olacak.
Hiç sevmediğin halde sonsuza kadar sev
Belki de seni daha çok seviyor ya da benim kadar.
Binlerce ayrıntı ile aşkını kazanmak istiyor
Bu performansla onu kazandın.
Aldatma kurbanından
İstismar ve acı
Belki de sadece korumayı düşünüyordur.
Çünkü bu sizin varlığınızın içinde
İçine düşebileceğini fark etmiyor
Senin tuzağın.
Bir sonraki aktör için perdeyi kaldırın
Sahneyi Başlat
Romanındaki bir sonraki aktöre
Kız üzgünüm
Bir sonraki aktör için perdeyi kaldırın
Sahneyi Başlat
Zavallı şey tuzağa düştü, onu karıştırıyorsun.
Hiçbir hesap bile Verilmiyor
Bir sonraki aktör için perdeyi kaldırın
Sahneyi Başlat
Ve kime aynı hikayeleri anlattın
Ve onlara benim gibi inanıyor.…
Bir sonraki aktör için perdeyi kaldırın
Sahneyi Başlat
Yeni ana karakter kim olacak ve kim olacak
Numara listende mi?
Bir sonraki aktör için perdeyi kaldırın
Sahneyi Başlat
Ve yalanın librettosunu iyi öğreniyorsun
Ve tam bir aldatma
Hareket etmek¡
Hareket etmek¡
Kes ve başka bir kalbi kandırmasına izin verme
Yönetmen Bey, komediyi bölün.
Ya da trajediyle sona erecek
Kes ve başka bir kalbi kandırmasına izin verme
Ve bir sonraki sahne için yeni bir actooor arıyor olacak
Perdeyi Kaldır…