Victor Manuelle — Pecado Perfecto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Pecado Perfecto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estar pensando en ti Mil veces por segundo
Me congela el pecho
Te debo confesar que estoy
Sintiendo miedo
(No me reconozco)
No se si ya he pasado
Cerca de tu boca demasiado tiempo
O si definitivamente nos llego
El momento
Quisiera tropezar
Y caerme en tu cuerpo
Enfermar y que tus ojos
Sean mi medicamento
Te invito a naufragar
Aquí en mis sentimientos
Y que no nos rescaten
Que nos den por muertos
Y quedarnos sólitos
Morder la manzana
Hacer un paraíso
En mi habitación
Y caer despacito
Ala sombra del árbol
En este delito sin pedir permiso
Y después pedir perdón
Seria el pecado perfecto
Cuando me tientan tus besos
Ya no tengo salvación
Quisiera tropezar
Y caerme en tu cuerpo
Enfermar y que tus ojos
Sean mi medicamento
Te invito a naufragar
Aquí en mis sentimientos
Y que no nos rescaten
Que nos den por muertos
Y quedarnos sólitos
Morder la manzana
Hacer un paraíso
En mi habitación
Y caer despacito
Ala sombra del árbol
En este delito sin pedir permiso
Y después pedir perdón
Seria el pecado perfecto
Cuando me tientan tus besos
Ya no tengo salvación
Yo no tengo salvación
Yo no tengo salvación
Vamos a quedarnos sólitos
Caer despacito en este delito
Y después pedir perdón
Los dos unidos
Probemos del fruto prohibido
Que nos expulsen del paraíso
Y luego nos den por perdidos
Vamos a quedarnos sólitos
Caer despacito en este delito
Y después pedir perdón
Si el amor reclama
Y ellos que se aman
Se enciende la llama
Así vivimos lo nuestro
Es el pecado perfecto no tengo salvación
Ir navegando sin rumbo
Hasta llegar a tu puerto
(Creo que seria el pecado perfecto)
Hacer contigo una fiesta
Pero una fiesta de besos
(Creo que seria el pecado perfecto)
Si me enfermara de amor
Serias mi medicamento
(Creo que seria el pecado perfecto)
Es mejor pedir perdón
Que permiso para este encuentro
(Creo que seria el pecado perfecto)
Definitivamente
Nos ha llegado el momento
(Creo que seria el pecado perfecto)
Creo que estoy pasando cerca de Tu boca demasiado tiempo
(Creo que seria el pecado perfecto)
Şarkı sözü çevirisi
Seni saniyede bin kez düşünmek
Göğsüm donuyor
İtiraf etmeliyim ki ben
Korkmuş hissetmek
(Kendimi tanımıyorum)
Zaten geçti mi bilmiyorum
Ağzının yakınında çok uzun
Ya da kesinlikle bize ulaşırsa
Zaman
Ben yanılmak istiyorum
Ve vücuduna düşmek
Hasta ol ve gözlerine izin ver
Benim ilacım ol
Sizi gemi enkazına davet ediyorum.
İşte duygularımda
Ve bizi kurtarmadıklarını
Ölmemize izin ver
Ve yalnız ol
Elmayı ısır
Bir cennet yapmak
Odamda
Ve yavaş yavaş düşmek
Ağaç gölge kanat
Bu suçta izin istemeden
Ve sonra AF dileyin
Bu mükemmel bir günah olurdu
Öpücüklerin beni baştan çıkardığında
Artık kurtuluşum yok.
Ben yanılmak istiyorum
Ve vücuduna düşmek
Hasta ol ve gözlerine izin ver
Benim ilacım ol
Sizi gemi enkazına davet ediyorum.
İşte duygularımda
Ve bizi kurtarmadıklarını
Ölmemize izin ver
Ve yalnız ol
Elmayı ısır
Bir cennet yapmak
Odamda
Ve yavaş yavaş düşmek
Ağaç gölge kanat
Bu suçta izin istemeden
Ve sonra AF dileyin
Bu mükemmel bir günah olurdu
Öpücüklerin beni baştan çıkardığında
Artık kurtuluşum yok.
Başka kurtuluş yok
Başka kurtuluş yok
Bu rutin olacak.
Bu suça yavaş yavaş düşmek
Ve sonra AF dileyin
İki Birleşik
Yasak meyveyi deneyelim
Bizi cennetten atsınlar.
Ve sonra kaybolduk
Bu rutin olacak.
Bu suça yavaş yavaş düşmek
Ve sonra AF dileyin
Eğer Aşk iddia ederse
Ve birbirlerini sevenler
Alev yanıyor
Hayatımızı böyle yaşıyoruz.
Bu mükemmel bir günah. kurtuluşum yok.
Amaçsızca yelken git
Limana ulaşana kadar
(Bence bu mükemmel bir günah olurdu)
Seninle bir parti vermek
Ama bir öpücük Partisi
(Bence bu mükemmel bir günah olurdu)
Eğer aşkla hastalanırsam
Sen benim ilacım olacaksın.
(Bence bu mükemmel bir günah olurdu)
AF dilemek daha iyidir
Bu toplantı için izin nedir
(Bence bu mükemmel bir günah olurdu)
Kesinlikle
Zamanı geldi
(Bence bu mükemmel bir günah olurdu)
Sanırım ağzının yanında çok fazla zaman geçiriyorum.
(Bence bu mükemmel bir günah olurdu)