Victor Manuelle — Tengo Ganas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Tengo Ganas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

con un nudo en la gargananta con el alma hecha pedazos
solo quisiera decirte no te eh olvidado
y a pasado tanto tiempo desde el dia aquel
te fuiste de mi vida y no supe entender
yo no se si mi fue mi culpa o en que cosa te hize dano
solo quisiera decirte cuanto te extrano
que mi vida ya no es vida desde que no estas
solo vivo en el recuerdo y en la soledad
tengo ganas de volver a enamorarme
pero siempre tu recuerdo me lo impide
tengo ganas de hacer el amor con alguien
y el fantasma de tu cuerpo me persigue
tengo ganas de volver a enamorarme
de entregar mi corazon mi cuerpo entero
pero tu recuerdo viene a molestarme
y me susurre en el oido que aun te quiero
yo no se si me fue mi culpa o en que cosa te hize dano
solo quisiera decirte cuanto te extrano
que mi vida ya no es vida desde que no estas
solo vivo en el recuerdo y en la soledad
tengo ganas de volver a enamorarme
pero siempre tu recuerdo me lo impide
tengo ganas de hacer el amor con alguien
y el fantasma de tu cuerpo me persigue
tengo ganas de volver a enamorarme
de entregar mi corazon mi cuerpo entero
pero tu recuerdo viene a molestarme
y me susurre en el oido que aun te quiero (2x)
Thanks to /* */

Şarkı sözü çevirisi

gargananta'da bir düğümle, ruhla parçalara ayrıldı
Sadece seni unutmadığımı söylemek istiyorum.
ve o günden beri çok uzun zaman oldu
hayatımı terk ettin ve anlayamadım.
Benim hatam mıydı yoksa sana ne yaptım bilmiyorum.
Seni ne kadar özlediğimi söylemek istiyorum.
sen gittiğinden beri hayatım artık hayat değil.
Sadece hafızada ve yalnızlık içinde yaşıyorum
Tekrar aşık olmak istiyorum
ama her zaman hafızan beni engelliyor
Sevişmek gibi birisi için hissediyorum
ve bedeninin hayaleti beni takip ediyor
Tekrar aşık olmak istiyorum
kalbime tüm bedenimi vermek için
ama hafızan beni rahatsız ediyor.
ve seni hala sevdiğimi kulağıma fısıldıyor
Benim hatam mıydı yoksa sana ne yaptım bilmiyorum.
Seni ne kadar özlediğimi söylemek istiyorum.
sen gittiğinden beri hayatım artık hayat değil.
Sadece hafızada ve yalnızlık içinde yaşıyorum
Tekrar aşık olmak istiyorum
ama her zaman hafızan beni engelliyor
Sevişmek gibi birisi için hissediyorum
ve bedeninin hayaleti beni takip ediyor
Tekrar aşık olmak istiyorum
kalbime tüm bedenimi vermek için
ama hafızan beni rahatsız ediyor.
ve kulağıma hala seni sevdiğimi fısıldıyor (2x)
Sayesinde /* */