Victor Young — Moonlight Serenade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Young adlı sanatçının "Moonlight Serenade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everytime I hear the breeze
Whisp’ring in the willow trees
I am filled with memories of my summer love.
Though the August moon was low with hearts aglow, so tender kiss
They, just like the August moon, too soon, you have vanished in the mist
Now the willow trees are bare
Autum chill is in the air
Still I’m searching everywhere for my summer love
Though the night is dark and dreams it seems
I see the August moon above
And I pray once more it will come and bring back my summer love.
this is as far as I can remember
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman esintiyi duyuyorum
Söğüt ağaçlarında fısıldayan
Yaz aşkımın anılarıyla doluyum.
Ağustos ayı düşük olmasına rağmen, kalpler parıldıyordu, çok nazik bir öpücük
Onlar, tıpkı Ağustos ayı gibi, çok erken, sisin içinde kayboldun
Şimdi Söğüt ağaçları çıplak
Sonbahar soğuk havada
Ve yine de her yerde yaz aşkımı arıyorum
Gece karanlık ve rüyalar olsa da
Yukarıda Ağustos ayını görüyorum
Ve bir kez daha gelmesi ve yaz aşkımı geri getirmesi için dua ediyorum.
hatırladığım kadarıyla burası.