Victoria Duffield — Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victoria Duffield adlı sanatçının "Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another headache, another heartbreak
I try to sleep it all off but it won't take
Another turn-around, Another let-down
I see your lips move but there's no sound
Another slow finish,
I'm gettin' lost in it
I just can't keep my head from spinnin'
I can't make this work right with or without it
Why can't you just
(Oh!) Make your mind up, I'm dizzy
(Oh!) You only ever disappoint me
(Oh!) You're makin' me sick when you don't speak
(Oh!) Boy, you're always givin' me
Fever
Boy, you're only givin' me
Another cold-sweat,
Another regret
Another thing that I want but I won't get
Another nice try, another alibi
There's not a nice way to say this, it's goodbye
Another easy-come, another easy-go
Another "we're done
if you say so"
I can't make this work right with or without it
Why can't you just
(Oh!) Make your mind up, I'm dizzy
(Oh!) You only ever disappoint me
(Oh!) You're makin' me sick when you don't speak
(Oh!) Boy, you're always givin' me
Fever
Boy, you're only givin' me
My heart's in repair
What you say, I don't care
As long as you just say something
Let me know where I stand
Am I in demand?
Or should I just run while I can?
Make your mind up,
I'm dizzy
You only ever disappoint me
You're makin' me sick when you don't speak
Boy, you're always givin' me
(Oh!) Make your mind up,
I'm dizzy
(Oh!) You only ever disappoint me
(Oh!) You're makin' me sick when you don't speak
(Oh!) Boy, you're always givin' me
Fever
Boy, you're only givin' me
Fever
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir baş ağrısı, başka bir kırık kalp, hepsini uyumaya çalışıyorum, ama başka bir dönüş, başka bir hayal kırıklığı almayacak, dudaklarının hareket ettiğini görüyorum, ama ses yok, başka bir yavaş bitiş, içinde kayboluyorum, sadece başımın dönmesini engelleyemiyorum, onunla ya da onsuz doğru bir şekilde çalışamıyorum, neden sadece (Oh!) Kararını ver, başım dönüyor (Oh! Sadece beni hayal kırıklığına uğrattın (Oh! Konuşmadığın zaman beni hasta ediyorsun. Çocuk, her zaman ödetecek' bana Ateş çocuksun, yalnızca veriyor olman, bir Başka soğuk-kolay Bir ter ama iyi denemeydi alamam istiyorum, başka mazeret bunu söylemek için iyi bir yol değil bu Başka bir pişmanlık Başka bir şey, güle güle gel, başka bir kolay-git Başka bir "eğer" neden (Oh Neden doğru olsun ya da bu işi yapabilirim diyorsan işimiz bitti!beni ) Kararını ver, başım dönüyor (Oh! Sadece beni hayal kırıklığına uğrattın (Oh! Konuşmadığın zaman beni hasta ediyorsun.) Çocuk, bana her zaman ateş veriyorsun çocuk, sadece bana veriyorsun kalbim tamirde ne diyorsun, umurumda değil, sadece bir şey söylediğin sürece, nerede durduğumu bana bildirin, talep var mı?
Yoksa fırsatım varken kaçayım mı?
Karar ver, başım dönüyor, sadece beni hayal kırıklığına uğratıyorsun, konuşmadığın zaman beni hasta ediyorsun, çocuk, her zaman bana veriyorsun (Oh!) Kararını ver, başım dönüyor (Oh! Sadece beni hayal kırıklığına uğrattın (Oh! Konuşmadığın zaman beni hasta ediyorsun.) Oğlum, bana her zaman ateş veriyorsun Oğlum, sadece bana ateş veriyorsun