Vienna Teng — Blue Caravan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vienna Teng adlı sanatçının "Blue Caravan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue, blue caravan
Winding down to the valley of lights
My true love is a man
Who would hold me for ten thousand nights
In the wild, wild wailing of wind
He’s a house 'neath a soft yellow moon
So blue, blue caravan
Won’t you carry me down to him soon?
Blue, blue caravan
Won’t you drive away all of these tears
For my true love is a man
That I haven’t seen in years
He said, «Go where you have to For I belong to you until my dying day"
So like a fool, blue caravan
I believed him and I walked away
Oh my blue, blue caravan
The highway is my great wall
For my true love is a man
Who never existed at all
Oh, he was a beautiful fiction
I invented to keep out the cold
But now, my blue blue caravan
I can feel my heart growing old
Şarkı sözü çevirisi
Mavi, Mavi karavan
Işıklar Vadisi'ne doğru dolanıyorum.
Gerçek aşkım bir erkek
On bin gece beni kim tutacak
Vahşi, vahşi rüzgar inilti
O bir ev, yumuşak sarı bir ay
Çok Mavi, Mavi karavan
Beni yakında ona götürmeyecek misin?
Mavi, Mavi karavan
Tüm bu gözyaşlarını kovmayacak mısın
Çünkü gerçek aşkım bir erkek
Yıllardır görmediğim bir şey.
Dedi ki: "gitmen gereken yere git, çünkü öleceğim güne kadar sana aitim.""
Bir aptal gibi, mavi karavan
Ona inandım ve uzaklaştım.
Oh benim Mavi, Mavi karavan
Otoyol benim Çin Seddi
Çünkü gerçek aşkım bir erkek
Hiç var olmayan
Çok güzel bir kurgu oldu
Soğuktan korunmak için icat ettim.
Ama şimdi, Mavi Mavi karavanım
Kalbimin yaşlandığını hissediyorum.