Vienna Teng — Never Look Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vienna Teng adlı sanatçının "Never Look Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Detect my sudden existence on your sonar
You feel the echo
Electrify the resistance in your broken heart
And burn it up, oh We’re gonna photosynthesize and drink up the sunrise
So do they ever shut up because you said so or Do you overthink 'em all
Somebody ought to corrupt you on the dance floor
And take you home
Show you all your daemons and desires and dark sides
All of your colonies and continental divides
Let me uncover the silver in your dark hair
The weight of your bones
I want to witness the beauty of your repair
The shape you’ve grown
For you are made of nebulas and novas and night sky
You’re made of memories you bury or live by So if you’re out there in the cold
I’ll cover you in moonlight
If you’re a stranger to your soul
I’ll bring you to your birthright
I want the storm inside you awoken now
I want your warm bright eyes
To never look away
Don’t you ever look away
Some nights we open up the flood
And some nights we are lost
And some nights we’re choking on the words
But some we light on fire
If you’re out there in the cold…
I want your warm bright eyes
To come back to me And hold on to me
You know I won’t lie
I will never look away
Şarkı sözü çevirisi
Sonarında aniden varlığımı tespit et
Yankıyı hissediyorsun.
Kırık kalbinizdeki direnci heyecanlandırın
Ve yak, oh, fotosentez yapacağız ve güneşin doğuşunu içeceğiz
Yani sen söylediğin için susuyorlar mı yoksa hepsini çok mu düşünüyorsun
Birisi dans pistinde seni bozmalı.
Ve seni eve götür
Size tüm iblislerinizi, arzularınızı ve karanlık taraflarınızı gösterin
Tüm kolonileriniz ve kıtasal bölünmeleriniz
Siyah saçlarındaki gümüşü ortaya çıkarmama izin ver.
Kemiklerinin ağırlığı
Onarımınızın güzelliğine tanık olmak istiyorum
Büyüdüğün şekil
Çünkü sen nebulalardan, novalardan ve gece gökyüzünden yapıldın
Gömdüğün ya da yaşadığın anılardan oluşuyorsun.
Ay ışığında seni koruyacağım.
Eğer ruhuna yabancıysan
Seni doğuştan hakkınla getireceğim.
İçindeki fırtınanın uyanmasını istiyorum.
Sıcak parlak gözlerini istiyorum
Asla uzaklara bakmamak için
Sakın bir daha bakma.
Bazı geceler selleri açıyoruz
Ve bazı geceler kayboluyoruz
Ve bazı geceler kelimelerle boğuluyoruz
Ama bazıları ateş yakıyor
Eğer dışarıdaysan soğukta…
Sıcak parlak gözlerini istiyorum
Bana geri dön ve bana sarıl
Yalan söylemeyeceğimi biliyorsun.
Asla uzaklara bakmayacağım.