Vienna Teng — Unwritten Letter No.1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vienna Teng adlı sanatçının "Unwritten Letter No.1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nightfall we’re brushing past your town
Destination not you my one
The driver doesn’t know way down
How deep these bright-eyed feelings run
I’ve no intention of confessing today
I need to make distance a while
But miles don’t make your image fade
They don’t erase this secret smile
Everything reminds me Wet grey gold-lit streets
Shop displays near-lovers meet
I feel the grasp of your hand still
This your face now in the glass
Breathing whisper what is this
Bent so close we nearly kiss
Although we never will
Strange that there’s no hurtful need
Used to be my only sign
On my mind would make me bleed
Why is it that I’m feeling fine
Why is it this warmth within
No candlelight that causes burn
Memories of you begin
Well welcome friends
Glad you’ve returned
Everything reminds me Music surging bedroom dance
Crazy spinning sultry glance
I inhale your presence still
These your arms of daring grace
Encircle me, what pact is made
Desire is your masquerade
Want me you never will
You gave me truth
I chose illusion
Now we are used to this confusion
But I know
Yes I know
This story has to end
Never groped for a connection
Never hoped for more affection
For I know
I know I am your friend
Only your friend
Şarkı sözü çevirisi
Gece karanlığında kasabanı geçiyoruz.
Hedef sen benim değil
Sürücü aşağı inmeyi bilmiyor.
Bu parlak gözlü duygular ne kadar derindir
Bugün itiraf etmeye niyetim yok.
Mesafe bir süre yapmam lazım
Ama miles imajını soldurmaz
Bu gizli gülümsemeyi silmiyorlar.
Her şey bana ıslak gri altın ışıklı sokakları hatırlatıyor
Mağaza yakın görüntüler-aşıklar buluşuyor
Elinin hala kavradığını hissediyorum.
Bu senin yüzün şimdi camda
Nefes fısıltı bu nedir
O kadar yakın eğildi ki neredeyse öpüşüyoruz
Her ne kadar asla yapmayacağız
İncitici bir ihtiyaç olmaması garip
Eskiden tek işaretimdi.
Aklım beni kanayacak.
Neden kendimi iyi hissediyorum
Neden bu sıcaklık içinde
Yanmaya neden olan mum ışığı yok
Senin anıların başlıyor
Peki hoş geldiniz arkadaşlar
Dönmüş olmana sevindim
Her şey bana yatak odasında dans eden müziği hatırlatıyor
Çılgın dönen boğucu bakış
Hala varlığını teneffüs ediyorum
Bu cesur lütuf kolların
Beni kuşatın, ne tür bir anlaşma yapıldı
Arzu senin maskeli balondur
Beni asla istemeyeceksin.
Bana gerçeği verdin.
Yanılsamayı seçtim
Şimdi bu karışıklığa alıştık
Ama biliyorum
Evet, biliyorum
Bu hikaye bitmeli.
Asla bir bağlantı için groped
Daha fazla sevgi için umut asla
Çünkü biliyorum
Senin arkadaşın olduğumu biliyorum.
Sadece arkadaşın