Vigilante — Still Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vigilante adlı sanatçının "Still Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You feel much more pain
That you can swallow
Always defeated
Always falling down
Your torture is over
Don’t waste your time
Let this war begin now
Be part of our side
You are weak, but not broken
Give me hope, give me something
We’re still alive
Leave your tears behind
We will fight, pain is nothing
Just our faith makes us stronger
Leave your tears behind
Keep your dreams alive
All your life feeling so hollow
Cutting your flesh to try find something inside
Life is on the border
Ready to jump
Look over your shoulder
We won’t let you fall
You are weak, but no broken
Give me hope, give me something
We’re still alive
Leave your tears behind
We will fight, pain is nothing
Just our faith makes us stronger
Leave your tears behind
Keep your dreams alive
«Sometimes life is a battlefield
Where giving up is a mortal sin
We can’t give up, we can’t submit
Because if we quit… they’ll win»
Şarkı sözü çevirisi
Çok daha fazla acı hissediyorsun.
Ne yutabilirsin
Her zaman yenildi
Her zaman aşağı düşüyor
İşkencen bitti.
Zamanınızı boşa harcamayın
Bu savaş şimdi başlasın
Bizim tarafımızın bir parçası ol
Zayıfsın, ama kırılmadın.
Bana umut ver, bana bir şey ver
Hala hayattayız
Gözyaşlarını geride bırak
Savaşacağız, acı hiçbir şey değil
Sadece inancımız bizi daha güçlü kılıyor
Gözyaşlarını geride bırak
Hayallerinizi canlı tutun
Tüm hayatın çok boş hissediyor
İçinde bir şey bulmaya çalışmak için etini kes
Hayat sınırda
Atlamak için hazır
Omzunun üzerinden bak
Düşmene izin vermeyiz
Zayıfsın, ama kırılmadın.
Bana umut ver, bana bir şey ver
Hala hayattayız
Gözyaşlarını geride bırak
Savaşacağız, acı hiçbir şey değil
Sadece inancımız bizi daha güçlü kılıyor
Gözyaşlarını geride bırak
Hayallerinizi canlı tutun
"Bazen hayat bir savaş alanıdır
PES etmek ölümcül bir günahtır
PES edemeyiz, boyun eğemeyiz.
Çünkü bırakırsak ... onlar kazanacak.»