Вика Цыганова — Альтаир şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вика Цыганова adlı sanatçının "Альтаир" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В синеве сгорая надо мной,
Прожигают звёзды неба высь.
Но с одной заветною звездой
Я давно связала свою жизнь.
С перекрёстка неземных дорог
Смотрит свысока на грешный мир
Там, где звёзд рассыпался песок
Царь-звезда с названием Альтаир.
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Все мы тленны, это не беда,
Так устроен Богом этот мир.
Всё уйдёт, останется звезда
Под названием ярким — Альтаир.
И когда не ладится с судьбой
И в душе разлад и маята,
Моё сердце лечит тишиной
Альтаир — заветная звезда.
Альтаир — это чудо-звезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Альтаир — это суперзвезда,
С ней на небе никто не сравнится.
Альтаир не сгорит никогда
И в комету не превратится.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bana yanma,
Gökyüzünün yıldızları yakıyor.
Ama bir aziz yıldızı ile
Uzun zaman önce hayatımı bağladım.
Doğaüstü yolların kavşağından
Günahkar dünyaya aşağı bakıyor
Nerede yıldız kum ufalanmış
Kral Altair adında bir yıldızdır.
Altair bir mucize yıldız,
Gökyüzünde kimse onunla kıyaslanamaz.
Altair asla yanmayacak
Ve bir kuyruklu yıldıza dönüşmeyecek.
Altair bir süperstar,
Gökyüzünde kimse onunla kıyaslanamaz.
Altair asla yanmayacak
Ve bir kuyruklu yıldıza dönüşmeyecek.
Hepimiz çürümüş, önemli değil,
Bu dünya Tanrı'nın işi.
Her şey gidecek, bir yıldız kalacak
Adı parlak-Altair.
Ve kader ile iyi gitmediğinde
Ve ruhunda anlaşmazlık ve mayat,
Kalbim sessizliği tedavi ediyor
Altair değerli bir yıldızdır.
Altair bir mucize yıldız,
Gökyüzünde kimse onunla kıyaslanamaz.
Altair asla yanmayacak
Ve bir kuyruklu yıldıza dönüşmeyecek.
Altair bir süperstar,
Gökyüzünde kimse onunla kıyaslanamaz.
Altair asla yanmayacak
Ve bir kuyruklu yıldıza dönüşmeyecek.