Вика Цыганова — Антоновка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вика Цыганова adlı sanatçının "Антоновка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда антоновка созреет
На склоне августовских дней
Закат так нежно заалеет
Сквозь дымку памяти моей.
И все, как будто-бы вернется
Как сон, как первая печаль
И в сердце тихо отзовется
Все то, чего уже не жаль…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Я точно знаю, что напрасно
От прошлого ждать новостей,
Но как обманчиво — прекрасна
Печаль давно ушедших дней.
И сердце вспомнит даль былую
Прозрачный завечерний час
Ту девочку, совсем другую
Далекий тот медовый спас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
Когда антоновка созреет
Когда придет медовый спас
Как будто юностью повеет
От яблонь, за окном у нас…
И припев еще 2 раза
Şarkı sözü çevirisi
Antonovka olgunlaştığında
Ağustos günlerinin yamaçlarında
Gün batımı çok nazikçe acıyor
Hafızamın bulanıklığıyla.
Ve her şey geri dönecek gibi
İlk üzüntü gibi bir rüya gibi
Ve kalp sessizce cevap verecektir
Artık üzgün olmayan her şey…
Antonovka olgunlaştığında
Bal kurtarma ne zaman geliyor
Sanki gençleşiyormuş gibi.
Elma ağaçlarından, pencerenin dışında…
Antonovka olgunlaştığında
Bal kurtarma ne zaman geliyor
Sanki gençleşiyormuş gibi.
Elma ağaçlarından, pencerenin dışında…
Tam olarak ne boşuna olduğunu biliyorum
Geçmişten haber bekleyin,
Ama ne kadar aldatıcı-güzel
Geçmiş günlerin üzüntüsü.
Ve kalp eski mesafeyi hatırlayacak
Şeffaf saat
O kız çok farklı.
Uzak bal kurtardı…
Antonovka olgunlaştığında
Bal kurtarma ne zaman geliyor
Sanki gençleşiyormuş gibi.
Elma ağaçlarından, pencerenin dışında…
Antonovka olgunlaştığında
Bal kurtarma ne zaman geliyor
Sanki gençleşiyormuş gibi.
Elma ağaçlarından, pencerenin dışında…
Ve 2 kez daha koro