Вика Цыганова — Пара гнедых şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вика Цыганова adlı sanatçının "Пара гнедых" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и жалких на вид,
Вечно бредете вы мелкой рысцою
И вызываете смех у иных.
Были когда-то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих.
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых, пара гнедых.
Грек из Одессы, еврей из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал,
Каждый искал в ней любви и забавы
И на груди у нее замирал.
Где же теперь, в какой юной богине,
Ищите вы идеалов своих.
Вы, только вы, и верны ей поныне
Пара гнедых, пара гнедых.
Тихо. Туманное утро в столице.
По улице медленно дроги ползут.
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбище,
Нет у нее ни друзей, ни родных,
Только оборванных горсточка нищих,
Да пара гнедых, пара гнедых.
Şarkı sözü çevirisi
Şafak ile çekilen bir çift gnedy,
Görünüm için sıska, aç ve acınası,
Her zaman küçük bir vaşak hakkında övünüyorsun
Ve başkalarına gülmeye neden oluyorsunuz.
Bir zamanlar ve paça
Ve kucherov sen Atılgan vardı.
Ev sahibeniz sizinle yaşlandı,
Bir çift gnedy, bir çift gnedy.
Odessa'dan Yunan, Varşova'dan Yahudi,
Genç kornet ve gri saçlı General,
Herkes onun içinde sevgi ve eğlence arıyordu
Göğsünde donuyordu.
Nerede şimdi, hangi genç tanrıça,
Kendi ideallerinizi arayın.
Siz, sadece siz ve bugüne kadar ona sadık
Bir çift gnedy, bir çift gnedy.
Yavaş. Başkentte Sisli sabah.
Sokakta yavaş yavaş sürünüyor.
Mezarda çam kalıntıları fahişe
Bir çift çocuk zar zor taşınıyor.
Kim ona eşlik mezarlıkta,
Yok, yok, arkadaş yok, akraba,
Dilenciler sadece sarkan avuç,
Evet, bir çift gnedy, bir çift gnedy.