Вика Дайнеко — Фильм не о любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вика Дайнеко adlı sanatçının "Фильм не о любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стрелками по часам
Фразами по губам
Время скользит
Время не верит нам
Тая в тени обид
Нервно сбегаешь вниз
Бросив ключи
Не вызывая лифт
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Рядом со мной ты,
Но уже чужой
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Слова как волны били сильно
И ночь смывала нас с земли
Все это кадры кинофильма,
Но он уже не о любви
Лето забыв в такси
Город тебя просил
Просто вернись-
Но не хватало сил
Вдоль одиноких крыш
Ты больше не спешишь
Время течет краской с других афиш
Прощай, чужой
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Рядом со мной ты,
Но уже чужой
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Рядом со мной ты (повторяется 4 раза)
Şarkı sözü çevirisi
Saat yönünde
Dudak ifadeleri
Zaman kayıyor
Zaman bize inanmıyor
Kızgınlık gölgesinde taya
Endişeyle aşağı koş
Anahtarları atma
Asansör neden olmadan
Yakın ama uzak
Ne elde değil el
Benim yanımdasın.,
Ama zaten yabancı
Yakın ama uzak
Ne elde değil el
Dalgalar gibi kelimeler şiddetle dövüldü
Ve gece bizi yerden yıkadı
Tüm bunlar film çekimleri,
Ama artık aşkla ilgili değil
Yaz taksi unutmadan
Şehir seni istedi
Sadece geri gel-
Ama yeterli gücü yoktu
Yalnız çatılar boyunca
Artık acele etmiyorsun.
Zaman diğer reklam panoları ile boya akar
Elveda uzaylı
Yakın ama uzak
Ne elde değil el
Benim yanımdasın.,
Ama zaten yabancı
Yakın ama uzak
Ne elde değil el
Bana yakın sen (tekrar 4 kez)