Vikingarna — Näckens dotter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vikingarna adlı sanatçının "Näckens dotter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Näckens dotter:
Ja hon var dotter till näcken & kom över blomstrande ängar
Ja hon var grann som en huldra & kallades för lullilull
Med sina gungande häfter förförde hon gubbar & drängar
& hennes höljande här var som renaste lenaste guld
Det hände när jag just fyllt sjutton vårar
Jag var ung & sommarn skön & lång
När det blev lördagkväll gick vi till logen
Där var det fest med dragspel, dans & sång
Då dök det plötsligt upp en vacker flicka
Där möttes vi för allra första gång
Ja hon var dotter till näcken & kom över blomstrande ängar…
Sen dess har mycket hänt & blivit minnen
Min äldsta son blev sjutton nu i år
Inatt var han & dansade på logen
Idag har han en blick av evig vår
Jag anade & måste faktiskt fråga
Berätta säg, vem mötte du igår?
Du, hon var dotter till näcken & kom över blomstrande änger…
Ja, hon var dotter till näcken & kom över blomstrande ängar…
Şarkı sözü çevirisi
Şartlı tahliye de la chanson Näckens kızı:
Evet, näcken'in kızıydı ve müreffeh Çayırlara rastladı
Evet, bir huldra gibi komşuydu ve lullilull olarak adlandırıldı
Sallanan hacks ile yaşlı erkekler ve drängar baştan çıkardı
ve onun kefen burada en saf lenaste altın gibiydi
Bu baharda on yedi yaşına geldiğimde oldu.
Ben genç ve Yaz güzel ve uzun boylu
Cumartesi gecesi kulübeye gittik.
Akordeon, dans ve şarkı ile bir parti vardı
Sonra aniden güzel bir kız ortaya çıktı
Orada ilk kez tanıştık
Evet, näcken'in kızıydı ve müreffeh Çayırlara rastladı…
O zamandan beri çok şey oldu ve anılar haline geldi
En büyük oğlum bu yıl on yedi yaşına girdi
Bu gece kulübede dans etti
Bugün o sonsuz bahar bir görünüm vardır
Şüphelendim ve aslında sormak zorundayım
Söylesene, dün kiminle tanıştın?
Hey, o näcken'in kızıydı ve gelişen änger'e rastladı…
Evet, näcken'in kızıydı ve gelişen Çayırlara rastladı…