Vikki Moss — If I Turn You Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vikki Moss adlı sanatçının "If I Turn You Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It won’t be hard to say goodbye I’ve seen this road before
And I’ve survived through every bend
You’re just a page I need to turn and I’ll be on my way
For me it’s over not the end
Why should I stay and fight another lonely night?
I’ve got no reason to pretend
You lied too many times and I’ve got too much pride
To let myself be fooled again
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
Somewhere a stranger waits for me with eyes to warm my soul
His arms will hold me night and day
You taught me everything I know 'bout breaking hearts and so
I think it’s time for me to say
You’ve had your way too long and I’ve been oh so wrong
To be a fool and not be gone
I’ll tell you here and now, I’ll make it through somehow
I’ll find it easy to go on
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
You lied too many times and I’ve got too much pride
To let myself be fooled again
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, (if I turn you away) you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
So if I turn you away (turn you away), it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
Şarkı sözü çevirisi
Veda etmek zor olmayacak. bu yolu daha önce görmüştüm.
Ve her virajda hayatta kaldım
Sen sadece dönmem gereken bir sayfasın ve yola çıkacağım
Benim için her şey bitti ve son değil
Neden kalıp yalnız bir gece daha savaşayım?
Rol yapmak için bir nedenim yok.
Çok fazla yalan söyledin ve benim çok fazla gururum var
Kendimi tekrar kandırmaya izin vermek için
Yani eğer seni geri çevirirsem, bu gerçekten başka bir şey değil
Bitti bu şekilde benim daha söyleyecek
Eğer seni geri çevirirsem, nedenini bileceksin.
Artık kalamazdım
Bir yerde bir yabancı ruhumu ısıtmak için gözlerle beni bekliyor
Kolları gece gündüz beni tutacak.
Bana kalp kırma hakkında bildiğim her şeyi öğrettin.
Sanırım bunu söylemenin zamanı geldi.
Çok uzun zamandır yolundasın ve ben çok yanıldım.
Aptal olmak ve gitmemek
Sana burada ve şimdi anlatacağım, bir şekilde üstesinden geleceğim
Devam etmek kolay olacak
Yani eğer seni geri çevirirsem, bu gerçekten başka bir şey değil
Bitti bu şekilde benim daha söyleyecek
Eğer seni geri çevirirsem, nedenini bileceksin.
Artık kalamazdım
Çok fazla yalan söyledin ve benim çok fazla gururum var
Kendimi tekrar kandırmaya izin vermek için
Yani eğer seni geri çevirirsem, bu gerçekten başka bir şey değil
Bitti bu şekilde benim daha söyleyecek
Eğer seni geri çevirirsem, nedenini bileceksin.
Artık kalamazdım
Yani eğer seni geri çevirirsem, bu gerçekten başka bir şey değil
Bitti bu şekilde benim daha söyleyecek
Eğer seni geri çevirirsem, (Eğer seni geri çevirirsem) nedenini bileceksin
Artık kalamazdım
Yani eğer seni geri çevirirsem (geri çevirirsem), o zaman gerçekten başka bir şey değil
Bitti bu şekilde benim daha söyleyecek
Eğer seni geri çevirirsem, nedenini bileceksin.
Artık kalamazdım