Виктор Цой — Апрель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Цой adlı sanatçının "Апрель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Над землей - мороз, что не тронь - все лед, лишь во сне моем поет капель.
А снег идет стеной, а снег идет весь день, а за той стеной стоит апрель.
А он придет и приведет за собой весну, и рассеет серых туч войска.
А когда мы все посмотрим в глаза его, на нас из глаз его посмотрит тоска.
И откроются двери домов, да ты садись, а то в ногах правды нет.
И когда мы все посмотрим в глаза его, то увидим в тех глазах Солнца свет.
На теле ран не счесть, нелегки шаги, лишь в груди горит звезда.
И умрет апрель, и родится вновь, и придет уже навсегда.
А он придет и приведет за собой весну, и рассеет серых туч войска.
А когда мы все посмотрим в глаза его, на нас из глаз его посмотрит тоска.
И откроются двери домов, да ты садись, а то в ногах правды нет.
И когда мы все посмотрим в глаза его, то увидим в тех глазах Солнца свет.
Şarkı sözü çevirisi
Yerin üstünde-dokunmayın Don-tüm buz, sadece benim rüya şarkı damla.
Bütün gün kar yağıyor ve o duvarın arkasında Nisan var.
Ve o gelecek ve Baharı getirecek ve askerlerin gri bulutlarını dağıtacak.
Ve hepimiz onun gözlerine baktığımızda, onun gözlerinden bize bir özlem bakacak.
Ve evlerin kapıları açılacak, Evet sen otur, yoksa bacaklarda gerçek yok.
Ve hepimiz onun gözlerine baktığımızda, güneşin o gözlerinde ışığı göreceğiz.
Vücutta yaralar sayılmaz, adımlar kolay değildir, sadece göğsünde bir yıldız yanar.
Ve Nisan ölecek ve tekrar doğacak ve sonsuza kadar gelecek.
Ve o gelecek ve Baharı getirecek ve askerlerin gri bulutlarını dağıtacak.
Ve hepimiz onun gözlerine baktığımızda, onun gözlerinden bize bir özlem bakacak.
Ve evlerin kapıları açılacak, Evet sen otur, yoksa bacaklarda gerçek yok.
Ve hepimiz onun gözlerine baktığımızda, güneşin o gözlerinde ışığı göreceğiz.