Виктор Цой — Солнечные дни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Цой adlı sanatçının "Солнечные дни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Белая гадость лежит под окном,
Я ношу шапку и шерстяные носки.
Мне везде неуютно, и пиво пить в лом.
Как мне избавиться от этой тоски по вам…
Припев:
Солнечные дни?
Солнечные дни,
Солнечные дни.
Мерзнут руки и ноги, и негде сесть.
Это время похоже на сплошную ночь.
Хочется в теплую ванну залезть —
Может быть, это избавит меня от тоски по вам…
Припев
Я раздавлен зимой, я болею и сплю,
И порой я уверен, что зима навсегда.
Еще так долго до лета, а я еле терплю.
Но, может быть, эта песня избавит меня от тоски по вам…
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz muck pencerenin altında yatıyor,
Şapka ve yün çorap giyiyorum.
Ben her yerde rahatsız ve hurda bira içmek.
Senin için bu özlemden nasıl kurtulurum…
Nakarat:
Güneşli günler?
Güneşli günlerde,
Güneşli günler.
Kollar ve bacaklar donuyor ve oturacak yer yok.
Bu zaman tam bir gece gibi görünüyor.
Sıcak bir banyoya tırmanmak istiyorum —
Belki bu senin için özlem beni kurtaracak…
Nakarat
Kışın ezildim, hasta ve uyuyorum,
Ve bazen eminim ki kış sonsuza kadar sürer.
Yaza kadar bu kadar uzun ve ben zar zor dayanıyorum.
Ama belki bu şarkı senin için özlem beni kurtaracak…