Виктор Цой — Восьмиклассница şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Цой adlı sanatçının "Восьмиклассница" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пустынной улицей вдвоём
С тобой куда-то мы идём,
И я курю, а ты конфеты ешь.
И светят фонари давно,
Ты говоришь: «Пойдём в кино»,
А я тебя зову в кабак, конечно.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Ты говоришь, что у тебя по географии трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь, из-за тебя там кто-то получил синяк,
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Мамина помада, сапоги старшей сестры.
Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но в 10 ровно мама ждёт тебя домой.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница....
У-у, восьмиклассница...
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte ıssız sokak
Seninle bir yere gidiyoruz.,
Ben sigara içiyorum, sen de şeker yiyorsun.
Ve ışıklar uzun zaman önce parlıyor,
"Sinemaya gidelim" diyorsun.»,
Ben de seni bir bara çağırıyorum.
Ooh, восьмиклассница,
Ooh, восьмиклассница.
Coğrafya üçlüsü olduğunu söylüyorsun.,
Ben bunun için umurumda değil.
Senin yüzünden birinin morardığını söylüyorsun.,
Anlamlı bir şekilde sessizim ve yürümeye devam ediyoruz.
Ooh, восьмиклассница,
Ooh, восьмиклассница.
Annemin ruju, ablasının botları.
Seninle olmak benim için kolay ve sen benimle gurur duyuyorsun.
Bebeklerini ve balonlarını seviyorsun,
Ama saat 10'da annen seni eve bekliyor.
Ooh, восьмиклассница,
Ooh, восьмиклассница....
Ooh, восьмиклассница...