Виктор Калина — Старые друзья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Калина adlı sanatçının "Старые друзья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Столько долгих лет мы друзья с тобой
И сошлись давно жизни две в одной.
За плечами столько лет, и это не пустяк
И их не изменить, не зачеркнуть никак!
Старые друзья верные друзья!
Выпьем за тебя, выпьем за меня!
Нечего терять, с тобой нам нечего делить,
Мы жили так с тобой, как умели жить.
Мы делили все, в жизни на двоих.
Каждый миг беды, каждый счастья миг.
И судьба бывала разлучала нас
Ломала жизнь, но не смогла сломить ни раз!
А часы на полке тикают тик, так.
Жизнь воруя нашу, как бы просто так.
И пускай, мой друг, круг друзей не молод,
Согреет дружба нас в мороз и лютый холод!
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yıllar boyunca seninle arkadaş olduk.
Ve uzun zaman önce iki hayat bir araya geldi.
Uzun yıllar omuzlarının arkasında ve bu bir şey değil
Ve onları değiştiremezsiniz, hiçbir şekilde çarpmayın!
Eski arkadaşlar sadık arkadaşlar!
Sana içelim, bana içelim!
Kaybedecek bir şey yok, seninle paylaşacak hiçbir şeyimiz yok,
Seninle yaşadığımız gibi yaşadık.
Her şeyi paylaştık, hayat iki kişilik.
Her an sorun, her an mutluluk.
Ve kader bizi ayırırdı.
Hayatını mahvetti, ama bir kez bile kıramadı!
Ve raftaki saat tik tik, tak.
Hayatımızı çalmak, sadece öyle.
Ve bırak, arkadaşım, arkadaş çevresi genç değil,
Dostluğu soğukta ve şiddetli soğukta ısıtın!