Viktor Klimenko — Sylvian joululaulu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viktor Klimenko adlı sanatçının "Sylvian joululaulu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja niin joulu joutui jo taas Pohjolaan
Joulu joutui jo sydämehin
Ja kuuset ne kirkkaasti luo loistoaan
Jo pirtteihin pienoisihin
Mutt' ylhäällä orressa vielä on vain
Se häkki, mi sulki mun sirkuttajain
Ja vaiennut vaikerrus on vankilan
Oi, murheita muistaa ken vois laulajan?
Sä tähdistä kirkkain nyt loisteesi luo
Sinne Suomeeni kaukaisehen
Ja sitten kun sammuu sun tuikkeesi tuo
Sä siunaa se maa muistojen
Sen vertaista toista en mistään ma saa
On armain ja kallein mull' ain' Suomenmaa
Ja kiitosta sen laulu soi Sylvian
Ja soi aina lauluista sointuisimman
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece Noel tekrar kuzeye gitmek zorunda kaldı
Noel zaten kalbimdeydi.
Ve köknar ağaçları parlak bir şekilde ihtişamını yaratır
Zaten küçükler için.
Ama Levreğin tepesi hala sadece
O kafes, beni cıvıltılarla susturdu.
Ve sessiz inilti hapishanedir
Kimin şarkı söyleyebildiğini hatırlıyor musun?
Artık yıldızların en parlakısın.
Orada Finlandiya'mda çok uzakta
Ve sonra pırıltı ile dışarı çıktığınızda
Bu anılar ülkesini kutsuyorsun.
Annemden alamadığım kadar.
Mull'ai bataklıklarının en değerli ve pahalı mı
Ve Sylvia tarafından oynanan şarkısı için övgü
Ve her zaman şarkıların en akorunu çalıyor