Виктор Королёв — А на ветках снегири şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Королёв adlı sanatçının "А на ветках снегири" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что случилось? Вот беда: я один, и ты одна.
Ой, не надо плакать — слез не перельешь.
И шумели тополя, осторожно говоря:
Ничего уже обратно не вернешь.
А на ветках снегири что-то шепчут о любви,
Голубок свою голубку целует.
И качает ветерок белой лилии цветок.
Очень-очень мое сердце тоскует.
Ты же знаешь, что люблю,
Каждый взгляд я твой ловлю,
Но бежит, бежит разлучница-волна.
Все равно к тебе приду, очень крепко обниму,
Назову тебя — любимая!
Şarkı sözü çevirisi
Ne oldu? İşte sorun: ben yalnızım ve sen yalnızsın.
Oh, ağlamaya gerek yok-gözyaşlarını dökemezsin.
Ve Kavak gürültüsü, dikkatli bir şekilde:
Hiçbir şeyi geri getiremezsin.
Ve şakrak kuşunun dallarında aşk hakkında fısıldayan bir şey var,
Güvercin güvercini öpüyor.
Ve beyaz zambak çiçeği esinti sallar.
Kalbim çok ama çok özlem duyuyor.
Sevdiğimi biliyorsun.,
Her bakışını yakalıyorum.,
Ama çalışır, ayrılıkçı dalga çalışır.
Yine de sana geleceğim, çok sıkı sarılacağım,
Sana sevgilim diyeceğim.