Виктор Королёв — Мясоедовская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Королёв adlı sanatçının "Мясоедовская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Есть у нас в районе Молдаванки
Улица обычная друзья
Старенькие дворники, подметают дворики
Чтоб сияла улица моя.
--RF--
Улица, улица, улица родная
Мясоедовская улица моя
Улица, улица, улица родная
Мясоедовская, милая моя.
Здесь живут порядочные люди.
Никто здесь не ворует и не пьет компот.
Если вы не верите, можете проверить,
Но какой дурак на улицу пойдет.
-RF--
Были годы, здесь бродил Утесов Леня
Под гитару песни пел свои.
А когда он создал джаз, то исполнил первый раз
Песенку про улицу мою.
--RF--
Предложили мне сменить квартиру.
С тщетным видом на Москва-реку.
Я согласен на обмен, но прошу учесть момент,
Только вместе с улицей моей.
--RF--
Мишку тут Япончика все знали
Хотя на Мясоедовской не жил
Прошлое ушло давно вместе с старым миром,
Но и он по этой улице ходил
--RF--
Şarkı sözü çevirisi
Moldova bölgesinde var
Sokak sıradan arkadaşlar
Eski silecekler, avluları süpürüyor
Sokağımın parlamasını istiyorum.
--RF--
Sokak, sokak, yerli sokak
Myasoedovskaya caddesi benim
Sokak, sokak, yerli sokak
Et yiyen, tatlım.
Burada iyi insanlar yaşıyor.
Burada kimse komposto çalmıyor ya da içmiyor.
Eğer inanmıyorsanız, kontrol edebilirsiniz,
Ama ne aptal sokağa gider.
-RF--
Yıllar vardı, burada kayalıklar lenya dolaştı
Gitarın altında kendi şarkılarını söyledi.
Ve caz yarattığında, ilk kez yaptı
Sokağımla ilgili bir şarkı.
--RF--
Dairemi değiştirmemi istediler.
Moskova Nehri üzerinde boş bir manzaraya sahip.
Değişimi kabul ediyorum, ama lütfen anı hesaba katın,
Sadece benim sokağımla birlikte.
--RF--
Ayı burada Japon herkes biliyordu
Myasoedovskaya'da yaşamamış olmasına rağmen
Geçmiş eski dünya ile birlikte uzun zaman önce gitti,
Ama o da bu sokakta yürüdü
--RF--