Виктор Королёв — Невеста şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Королёв adlı sanatçının "Невеста" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы встретились однажды в ресторане,
В котором я на сцене песни пел.
Она вошла, всё стало как в тумане,
Лишь на неё в тот вечер я смотрел.
Ну, а потом всё было словно в сказке,
Казалось нам — мы навсегда вдвоём.
И проживём сто лет в любви и ласке,
И даже в день один мы с ней умрём.
Кружилась в платье белом неумело
От счастья опьяневшая невеста,
На этой шумной свадьбе песни пел я Под музыку нестройного оркестра.
Кружилась в платье белом неумело
Моя любовь, но не моя невеста.
На этой свадьбе нам судьба всё спела
Под музыку нестройного оркестра.
В разлуку нашу долго я не верил,
Хотя намёки слышал от друзей.
Я знал, она появится у двери,
Спасёт меня улыбкою своей.
И вот сейчас она пьяна от счастья,
Но я на этом празднике чужой,
И в белом вихре свадебного платья
Моя любовь прощается со мной.
Кружилась в платье белом неумело
От счастья опьяневшая невеста,
На этой шумной свадьбе песни пел я Под музыку нестройного оркестра.
Кружилась в платье белом неумело
Моя любовь, но не моя невеста.
На этой свадьбе нам судьба всё спела
Под музыку нестройного оркестра.
Кружилась в платье белом неумело
От счастья опьяневшая невеста,
На этой шумной свадьбе песни пел я Под музыку нестройного оркестра.
Кружилась в платье белом неумело
Моя любовь, но не моя невеста.
На этой свадьбе нам судьба всё спела
Под музыку нестройного оркестра.
На этой свадьбе нам судьба всё спела
Под музыку нестройного оркестра.
Şarkı sözü çevirisi
Bir restoranda tanışmıştık.,
Sahnede şarkı söylediğim yer.
İçeri girdi, her şey sis gibi oldu,
O gece sadece ona bakıyordum.
Sonra her şey bir peri masalı gibiydi.,
Sonsuza dek birlikte olduğumuzu sanıyordum.
Ve aşk ve sevgi içinde yüz yıl yaşayacağız,
Ve bir gün bile, o ve ben öleceğiz.
Bir elbise beyaz beceriksizce dönüyordu
Mutlu sarhoş gelin,
Bu gürültülü düğünde, garip bir orkestranın müziğine şarkı söyledim.
Bir elbise beyaz beceriksizce dönüyordu
Aşkım, ama nişanlım değil.
Bu düğünde kader bize her şeyi söyledi
Garip orkestra müziği.
Uzun zamandır ayrıldığımıza inanmadım.,
Olsa ipuçları duydum arkadaşlar.
Kapıda olacağını biliyordum.,
Beni gülümsemesiyle kurtaracak.
Ve şimdi o mutluluktan sarhoş,
Ama ben bu tatilde bir yabancıyım,
Ve beyaz gelinlik girdapında
Aşkım bana veda ediyor.
Bir elbise beyaz beceriksizce dönüyordu
Mutlu sarhoş gelin,
Bu gürültülü düğünde, garip bir orkestranın müziğine şarkı söyledim.
Bir elbise beyaz beceriksizce dönüyordu
Aşkım, ama nişanlım değil.
Bu düğünde kader bize her şeyi söyledi
Garip orkestra müziği.
Bir elbise beyaz beceriksizce dönüyordu
Mutlu sarhoş gelin,
Bu gürültülü düğünde, garip bir orkestranın müziğine şarkı söyledim.
Bir elbise beyaz beceriksizce dönüyordu
Aşkım, ama nişanlım değil.
Bu düğünde kader bize her şeyi söyledi
Garip orkestra müziği.
Bu düğünde kader bize her şeyi söyledi
Garip orkestra müziği.