Виктор Королёв — Васильковое платье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Королёв adlı sanatçının "Васильковое платье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Васильковое платье и в глазах васильки,
Я стою, не знаю как к тебе подойти
Буду молча опять я наблюдать за тобой,
Ой, не решаюсь, видно я не такой.
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
Васильковое платье и в глазах васильки.
Молча кружатся пары, ну, а я как всегда,
В стороне стою, чтоб увидеть тебя
Может с кем-то танцуешь, кто — то счастлив другой,
Ой, не решаюсь, видно я не такой.
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
Васильковое платье и в глазах васильки.
Вот и кончились танцы, разошлись по домам,
Я стою, мечтаю, что тебя не отдам.
Ты, наверное дома, тебе нужен покой,
Ой, не решаюсь, видно я не такой.
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
А я готов для тебя с неба звёзды достать,
Чтоб к тебе быть поближе и тебе их отдать,
А я стою и не знаю, как к тебе подойти
Васильковое платье и в глазах васильки,
Васильковое платье и в глазах васильки
Şarkı sözü çevirisi
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde,
Sana nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum.
Seni sessizce izleyeceğim.,
Oh, tereddüt ediyorum, görünüşe göre Ben böyle değilim.
Ben de senin için gökyüzünden bir yıldız almaya hazırım.,
Sana yakın olmak ve onları vermek için,
Ve ben ayakta duruyorum ve sana nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde,
Peygamber çiçeği elbisesi ve Peygamber çiçeği gözünde.
Sessizce çiftler dönüyor, iyi, ben her zamanki gibi,
Seni görmek için kenara çekiliyorum.
Belki birisi ile dans, birisi mutlu başka,
Oh, tereddüt ediyorum, görünüşe göre Ben böyle değilim.
Ben de senin için gökyüzünden bir yıldız almaya hazırım.,
Sana yakın olmak ve onları vermek için,
Ve ben ayakta duruyorum ve sana nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde,
Ben de senin için gökyüzünden bir yıldız almaya hazırım.,
Sana yakın olmak ve onları vermek için,
Ve ben ayakta duruyorum ve sana nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde,
Peygamber çiçeği elbisesi ve Peygamber çiçeği gözünde.
Yani dans bitti, eve gitti,
Ayakta duruyorum, seni geri vermeyeceğimi hayal ediyorum.
Muhtemelen evde, biraz dinlenmeye ihtiyacın var.,
Oh, tereddüt ediyorum, görünüşe göre Ben böyle değilim.
Ben de senin için gökyüzünden bir yıldız almaya hazırım.,
Sana yakın olmak ve onları vermek için,
Ve ben ayakta duruyorum ve sana nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde,
Ben de senin için gökyüzünden bir yıldız almaya hazırım.,
Sana yakın olmak ve onları vermek için,
Ve ben ayakta duruyorum ve sana nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde,
Peygamber çiçeği elbisesi ve peygamberçiçeği gözünde