Виктор Петлюра — Груз '200' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Груз '200'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Еще вчера мы были вместе,
Летишь в «тюльпане» ты домой
Холодным грузом, грузом «200»,
Еще вчера ты на гитаре
Играл свои простые песни,
Но, а сегодня едешь к маме
Холодным грузом, грузом «200».
Под могильною плитой в родной земле
Вечным сном ты будешь спать,
Так зачем же пацанов, скажите мне,
Посылают воевать?
Веселым парнем был всегда,
И все дела решал по чести,
И вот, ушел ты навсегда
Холодным грузом, грузом «200»,
Когда в горах затихнет бой,
Писал стихи своей невесте,
В день свадьбы ты придешь домой
Холодным грузом, грузом «200».
Сколько льется горьких слез по всей стране
Знаешь ты — Россия-мать,
Так зачем же пацанов, скажи ты мне,
Посылаешь воевать?
В последней битве рядом был,
В глаза смотрел ты самой смерти,
От пули ты меня закрыл
И улетаешь грузом «200».
Домой приходит похоронка,
Никто не знал печальной вести,
Заплакала твоя девчонка,
Ты к ней вернулся грузом «200».
Под могильною плитой в родной земле
Вечным сном ты будешь спать,
Так зачем же пацанов, скажите мне,
Посылают воевать?
Сколько льется горьких слез по всей стране
Знаешь ты — Россия-мать,
Так зачем же пацанов, скажи ты мне,
Посылаешь воевать?
Şarkı sözü çevirisi
Daha dün beraberdik.,
"Lale" de uçuyorsun.
Soğuk yük, kargo " 200»,
Daha dün gitardaydın.
Basit şarkıları çaldı,
Ama bugün annene gidiyorsun
Soğuk kargo, 200 kargo.
Yerli topraklarda mezar plakasının altında
Sonsuza kadar uyuyacaksın,
O zaman neden çocuklar, söyle bana,
Savaşmaya mı gönderiyorlar?
Eşcinsel adam her zaman oldu,
Ve tüm işleri onurla çözdüm,
Ve şimdi, sonsuza dek gittin
Soğuk yük, kargo " 200»,
Dağlarda savaş ne zaman sessizleşecek,
Nişanlısına şiir yazdı,
Düğün gününde eve geleceksin.
Soğuk kargo, 200 kargo.
Ülke genelinde kaç tane acı gözyaşı dökülüyor
Biliyor musun-Rusya-anne,
O zaman neden çocuklar, söyle bana,
Savaşmaya mı gönderiyorsun?
Son savaşta yakındı,
Ölümün gözlerine baktın.,
Beni kurşunla kapattın.
Ve 200'lük bir yük ile uçuyorsun.
Eve cenaze geliyor,
Kimse üzücü haberi bilmiyordu,
Kız arkadaşın ağladı,
Ona 200'lük bir yükle döndün.
Yerli topraklarda mezar plakasının altında
Sonsuza kadar uyuyacaksın,
O zaman neden çocuklar, söyle bana,
Savaşmaya mı gönderiyorlar?
Ülke genelinde kaç tane acı gözyaşı dökülüyor
Biliyor musun-Rusya-anne,
O zaman neden çocuklar, söyle bana,
Savaşmaya mı gönderiyorsun?