Виктор Петлюра — Прощай, комбат şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Прощай, комбат" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты за бутылкой вспоминай своих орлов,
А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,
Сюда мы больше не вернемся все равно.
А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,
Сюда мы больше не вернемся все равно.
Последний раз мне скрипнут сапоги,
Не буду больше подбивать вам каблуки,
И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,
И не услышу крик сержанта поутру.
И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,
И не услышу крик сержанта поутру.
Гражданка, милая, привет тебе, привет,
Простым солдатом отслужил я пару лет,
О, город милый, как хочу тебя обнять,
Упасть на землю и щебенку целовать.
О, город милый, как хочу тебя обнять,
Упасть на землю и щебенку целовать.
О, мама родная, налей бокал вина,
И на гражданке нам не нужен старшина,
А мама родная нальет бокал вина,
И не гонять тебе нас больше, старшина.
А мама родная нальет бокал вина,
И не гонять тебе нас больше, старшина.
Şarkı sözü çevirisi
Şişenin arkasında, kartallarını hatırla,
Ve kızlar, bulvarlar ve sinema ve sinema bizi bekliyor,
Bir daha asla geri dönmeyeceğiz.
Ve kızlar, bulvarlar ve sinema ve sinema bizi bekliyor,
Bir daha asla geri dönmeyeceğiz.
Son kez çizmeler gıcırdıyor,
Artık topuklarını tekmeleyeceğim,
Ve başka hiçbir yere gitmiyorum, oh, gitmiyorum,
Sabah çavuşun çığlığını duymayacağım.
Ve başka hiçbir yere gitmiyorum, oh, gitmiyorum,
Sabah çavuşun çığlığını duymayacağım.
Vatandaş, tatlım, selam sana, selam.,
Birkaç yıl boyunca basit bir asker olarak görev yaptım,
Oh, şehir güzel, sana sarılmak istiyorum,
Yere düşmek ve moloz öpmek.
Oh, şehir güzel, sana sarılmak istiyorum,
Yere düşmek ve moloz öpmek.
Oh, anne tatlım, bir bardak şarap dökün,
Ve bir vatandaş için astsubay istemiyoruz.,
Ve annem bir bardak şarap dökecek,
Bizi bir daha kovalamayacaksın, başçavuş.
Ve annem bir bardak şarap dökecek,
Bizi bir daha kovalamayacaksın, başçavuş.