Виктор Петлюра — Жёлтая роза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Жёлтая роза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все цветы сегодня разобрали,
Только розу желтую не брали.
Не потому что роза колет руки,
А потому что желтый — цвет разлуки.
В воскресенье парень розу,
Розу желтую купил.
И на свиданье эту розу,
Он девчонке подарил.
Как мы это допустили,
Как мы это все смогли,
Ведь теперь мы знаем точно.
Что поссорятся они.
Вот уже неделя пролетела
И девчонка парню надоела,
Надоели ласковые губы,
Целовал которые от скуки.
Все цветы сегодня разобрали,
Только розу желтую не брали,
Не потому что роза колет руки,
А потому что желтый — цвет разлуки.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün çiçekler bugün sökülmüş,
Sadece sarı gül almadı.
Rose ellerini diktiği için değil.,
Ve çünkü sarı-ayrılık rengi.
Pazar günü adam gül,
Sarı bir gül aldım.
Ve bir tarihte bu gül,
O kıza verdi.
Buna nasıl izin verdik,
Bunu nasıl başardık,
Çünkü artık kesin olarak biliyoruz.
Kavga edeceklerini.
Zaten bir hafta uçtu
Ve kız adam yorgun,
Sevecen dudaklar bıkmış,
Can sıkıntısından öptüm.
Bütün çiçekler bugün sökülmüş,
Sadece sarı gül almadı,
Rose ellerini diktiği için değil.,
Ve çünkü sarı-ayrılık rengi.