Виктор Третьяков — Единственная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Единственная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я в этот же день найдусь,
Когда ты устанешь звать,
Вот тут я и отзовусь.
Не помню, в каком году,
Не важно, в каком краю…
И, всё-таки, я найду
Единственную мою…
Однажды она шепнёт,
Прижавшись к щеке моей —
Мне хочется жить с тобой, и ещё
Мне нравится быть твоей…
Мне нравится быть твоей!
И всё-таки найду,
Пусть и обойду
Белый свет.
Ведь где-то же не спит,
И всю ночь стоит
У окна…
Про мечту мою
Знаю главную
Из примет:
Просто нет другой
На земле такой,
Как она!
И вот, на краю зимы,
Когда ты устанешь ждать,
Когда друг без друга мы Не сможем уже дышать,
Нам ангел шепнёт — пора…
И ходики заведёт…
И раз уж вся жизнь — игра,
Нас случай с тобой сведёт.
И весь этот мир большой
Достанется нам двоим…
Мне хочется жить с тобой,
Мне нравится быть твоим…
Мне нравится быть твоим!
И всё-таки найду,
Пусть и обойду
Белый свет.
Ведь где-то же не спит,
И всю ночь стоит
У окна…
Про мечту мою
Знаю главную
Из примет:
Просто нет другой
На земле такой,
Как она!
Когда ты устанешь ждать,
Я в этот же день найдусь…
Şarkı sözü çevirisi
Ben aynı gün найдусь,
Aramaktan yorulduğun zaman,
İşte burada cevap vereceğim.
Hangi yıl hatırlamıyorum,
Hangi kenarda olursa olsun…
Ve yine de bulacağım
Sadece benim…
Bir gün fısıldıyor,
Yanağıma sarılmak —
Bana yaşamak istiyorum seninle, ve daha
Senin olmayı seviyorum.…
Senin olmayı seviyorum!
Ve yine de bulacağım,
Bırak geçeyim.
Beyaz ışık.
Sonuçta, bir yerde aynı uyumuyor,
Ve bütün gece ayakta
Pencere kenarında…
Rüyam hakkında
Biliyorum ana
İşaretlerden:
Sadece başka yok
Dünyada böyle,
Onun gibi!
Ve şimdi, kışın kenarında,
Beklemekten sıkıldığın zaman,
Birbirimiz olmadan nefes alamayız.,
Bize bir melek fısıldıyor-zamanı…
Ve hodiki başlayacak…
Ve tüm hayat bir oyun olduğu için,
Seni bu duruma sokacağız.
Ve tüm bu dünya büyük
İkimizi de alacak.…
Bana yaşamak istiyorum seninle,
Senin olmayı seviyorum.…
Senin olmayı seviyorum!
Ve yine de bulacağım,
Bırak geçeyim.
Beyaz ışık.
Sonuçta, bir yerde aynı uyumuyor,
Ve bütün gece ayakta
Pencere kenarında…
Rüyam hakkında
Biliyorum ana
İşaretlerden:
Sadece başka yok
Dünyada böyle,
Onun gibi!
Beklemekten sıkıldığın zaman,
Ben aynı gün найдусь…