Виктор Третьяков — Звёздочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Звёздочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы с тобой незнакомы пока,
Ты не знаешь даже песен моих…
Протекает между нами река,
Разделяя грусть — одну на двоих.
Впрочем, я не стал бы спорить с судьбой,
Все получится — молись, не молись…
Мы пока что одиноки с тобой,
Потому что ждем друг друга всю жизнь.
Погадай себе, погадай,
Видишь, звездочка в небе светится.
Нагадай себе, нагадай
Этим летом со мною встретиться.
Позови меня, позови,
Даже если не знаешь имени…
Наугад мое назови
Ветру под небесами синими.
Ты, конечно, не такая, как все —
Мир твой соткан из фантазий и снов,
Где ты бродишь босиком по росе
И животных понимаешь без слов.
Вылетая по ночам из окна
Городской панельной клетки своей,
Возвращаешься под утро одна,
Вновь не встретившись с душою моей.
Погадай себе, погадай,
Видишь, звездочка в небе светится.
Нагадай себе, нагадай
Этим летом со мною встретиться.
Позови меня, позови,
Даже если не знаешь имени…
Наугад мое назови
Ветру под небесами синими.
Мы с тобой незнакомы пока…
Протекает между нами река…
Şarkı sözü çevirisi
Henüz birbirimizi tanımıyoruz.,
Şarkılarımı bile bilmiyorsun.…
Aramızda bir nehir var.,
Üzüntü paylaşımı-iki için bir.
Ancak, kaderle tartışmazdım,
Her şey işe yarayacak-dua et, dua etme…
Şu ana kadar seninle yalnızız.,
Çünkü hayatım boyunca birbirimizi bekliyoruz.
Falcılık, kendisi falcılık,
Gökyüzündeki yıldız parlıyor.
Siktirin, siktirin.
Bu yaz benimle buluşacak.
Beni çağır, çağır.,
Adını bilmesen bile.…
Rastgele benim isim
Mavi gökyüzünün altında rüzgara.
Kesinlikle herkes gibi değilsin. —
Dünyanız fantezilerden ve hayallerden dokunuyor,
Nerede çıplak ayakla çiğ dolaşıyorsun
Ve hayvanları kelimeler olmadan anlarsınız.
Pencereden dışarı geceleri uçan
Kentsel panel kafesi,
Sabah yalnız dönüyorsun.,
Ruhumla tekrar karşılaşmadan.
Falcılık, kendisi falcılık,
Gökyüzündeki yıldız parlıyor.
Siktirin, siktirin.
Bu yaz benimle buluşacak.
Beni çağır, çağır.,
Adını bilmesen bile.…
Rastgele benim isim
Mavi gökyüzünün altında rüzgara.
Henüz birbirimizi tanımıyoruz.…
Aramızda bir nehir var.…