Viktoria Tolstoy — Some Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viktoria Tolstoy adlı sanatçının "Some Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A wonderful day to get goin',
Do all those things I’ve postponed
I think that I 'm gonna write that letter,
Or even make that dreadful phonecall.
A beautiful day to get some work done,
Pay all the bills that are late
Give the ole home the yearly lovin'
Take care of all the things that I ve broken
Say ain’t it nice
Find all the strength and then take life by surprise…
…then don’t do a thing…
It’s one of those days where I’m a lovin'…
…doin what keeps me alive.
I set aside the pushin’and the shovin'
And listen to the needs unspoken…
Say ain’t it nice
Find all that strength and then take life by surprise…
…and don’t do a thing…
A wonderful day to get goin',
Do all those things I’ve postponed
I think that I 'm gonna write that letter,
Or even make that dreadful phonecall.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek için harika bir gün,
Ertelendi tüm bu şeyler yapmak
Sanırım o mektubu yazacağım.,
Ya da o korkunç telefon görüşmesini bile yap.
Biraz iş yapmak için güzel bir gün,
Geç kalan tüm faturaları öde
Ole evine yıllık sevgiyi ver
Dikkat kırık ve ben her şeyi al
Ne hoş değil mi ki
Tüm gücü Bul ve sonra sürpriz bir hayat al…
... o zaman hiçbir şey yapma.…
Bu, aşık olduğum günlerden biri.…
... beni hayatta tutan şeyi yapıyorum.
İtmeyi ve itmeyi bir kenara bıraktım.
Ve söylenmemiş ihtiyaçları dinleyin…
Ne hoş değil mi ki
Tüm bu gücü Bul ve sonra hayatı gafil avla…
... ve hiçbir şey yapma…
Gitmek için harika bir gün,
Ertelendi tüm bu şeyler yapmak
Sanırım o mektubu yazacağım.,
Ya da o korkunç telefon görüşmesini bile yap.