Viktoria Tolstoy — Spring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viktoria Tolstoy adlı sanatçının "Spring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, love is born tonight
December night in black and white
Guiding star how I wonder who you are
I’ve touched the sky, I’ve seen the light
A feeling you are close but yet too far
April sun, I feel forever young
No more longing for the thoughts of yesterday
Now life’s begun and let us make it fun
Hear the birds sing «love is here to stay»
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, love is born tonight
Stand by me, when summer turns to fall —
When nights are cold its easy for a dream to end
Let it be, don’t worry ‘bout it all
I know that love and spring is here again
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, in the air tonight
Spring, there’s a feeling of springtime in the air
…tonight
Awakenings in springtime, love is born tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bahar, havada bahar hissi var
…bu gece
İlkbaharda uyanışlar, aşk bu gece doğar
Siyah ve beyaz Aralık gecesi
Yol gösterici yıldız nasıl kim olduğunu merak ediyorum
Gökyüzüne dokundum, ışığı gördüm.
Yakın olduğun hissi ama yine de çok uzak
Nisan güneşi, sonsuza kadar genç hissediyorum
Dünün düşünceleri için daha fazla özlem yok
Şimdi hayat başladı ve eğlenceli hale getirelim
Kuşların şarkı söylediğini duyun « " aşk sonsuza kadar burada»
Bahar, havada bahar hissi var
…bu gece
İlkbaharda uyanışlar, aşk bu gece doğar
Yaz sonbahara dönüştüğünde yanımda dur —
Geceler soğuk olduğunda, bir rüyanın sona ermesi kolaydır
Olsun, merak etme dersin hepsini
Aşk ve baharın tekrar burada olduğunu biliyorum.
Bahar, havada bahar hissi var
…bu gece
İlkbaharda uyanışlar, bu gece havada
Bahar, havada bahar hissi var
…bu gece
İlkbaharda uyanışlar, aşk bu gece doğar