Виктория Ланевская — Пока живёт любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктория Ланевская adlı sanatçının "Пока живёт любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дни летят, белые птицы.
Но всегда, мне будет снится.
Как тогда, солнечным утром.
Я поверила тебе.
Как пошла, вслед за тобою.
Две судьбы, стали одною.
И живу я, как в раю.
Я тебя люблю!
И пока живёт любовь.
Пусть Земля летит по кругу.
И встречают вновь и вновь.
Люди разные друг-друга.
И пока живёт любовь.
Под счастливою звездою.
Будем вместе мы с тобою.
Сохраним, свою любовь.
Без тебя, самый мой лучший.
Прячет дождь, солнце за тучи.
И часы, тянутся долго.
Если нет тебя со мной.
Радость встреч, боль расставаний.
Сквозь года, и расстояния.
Но дороже этих лет.
Не было и нет.
И пока живёт любовь.
Пусть Земля летит по кругу.
И встречают вновь и вновь.
Люди разные друг-друга.
И пока живёт любовь.
Под счастливою звездою.
Будем вместе мы с тобою.
Сохраним, свою любовь.(х2)
Şarkı sözü çevirisi
Günler uçuyor, beyaz kuşlar.
Ama her zaman rüya görürüm.
Güneşli bir sabah gibi.
Sana inandım.
Nasıl gitti, seni takip etti.
İki kader, bir oldu.
Ve cennette yaşıyorum.
Ben seni seviyorum!
Ve aşk yaşadığı sürece.
Dünya bir daire içinde uçsun.
Ve tekrar tekrar buluşurlar.
İnsanlar farklı birbirlerinden.
Ve aşk yaşadığı sürece.
Mutlu bir yıldızın altında.
Seninle birlikte olacağız.
Aşkımızı koruyalım.
Sensiz, en iyim.
Yağmuru, güneşi bulutların arkasına gizler.
Ve saat, uzun süre uzanıyor.
Eğer benimle değilsen.
Toplantıların sevinci, ayrılıkların acısı.
Yıllar ve mesafeler.
Ama bu yıllardan daha pahalı.
Yoktu ve değildi.
Ve aşk yaşadığı sürece.
Dünya bir daire içinde uçsun.
Ve tekrar tekrar buluşurlar.
İnsanlar farklı birbirlerinden.
Ve aşk yaşadığı sürece.
Mutlu bir yıldızın altında.
Seninle birlikte olacağız.
Aşkımızı koruyalım.(X2)