Vilain Pingouin — Délinquance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vilain Pingouin adlı sanatçının "Délinquance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sa mre ne l’aimait plus parce que son pre, il l’aimait trop.
C’fait qu’elle est tombe dans rue d’une bonne pousse dans l’dos.
Elle a perdu l’fil de ses ides au bout d’l’aiguille qui fait rver.
On n’a pas tous une tendre enfance, elle c’tait plutt d’la dlinquance.
Elle n’a jamais trouv de raisons pour expliquer,
pourquoi que dans une foule elle est toujours isole.
Elle n’a jamais trouv de raisons pour expliquer,
pourquoi que des fois la vie est dj toute trace.
Sans un bon encadrement, elle peut pas tre sage comme une image.
Pour elle, changer d’foyer d’accueil, c’tait juste changer un peu sa cage.
Tout ce qu’elle voulait c’tait sa chance, un p’tit coup d’main pour
faire sa place.
Mais le coup de main y’en a plusieurs qui voulaient juste y mettre dans
la face.
C’fait qu’elle a grandi dans rue, dans l’fond des ruelles sans issue:
la socit des allums qui vivent de la misre qui tue.
Dans la vie tout se vend, tout s’achte, et y’a bien plus d’acheteurs
qu’on pense.
Y’en a plusieurs qui fixaient l’prix de sa dlinquance.
C’est l’genre d’histoire que l’monde aime bien avec une belle fin
prvisible.
voir quelque chose tous les matins a finit par tre invisible.
Mais j’pense que je vais vous dcevoir, c’est pas ma faute c’est son
histoire.
Moi j’fais juste la raconter, c’est elle qui dcide o aller.
Sa mre n’la connat plus parce que son pre, il l’aimait trop.
Pis c’est comme a qu’elle a su comment qu’on sauve sa peau.
Elle a repris au fil des annes tout ce qu’on lui avait enlev.
Elle a compris qu’on fait sa chance, on n’attend pas qu’les autres y pensent.
Elle a trouv toutes les faons pour se cacher.
Maintenant dans une foule elle est toujours dissimule.
Mais elle n’a jamais cherch d’faons pour oublier.
Elle regarde le monde autour, des fois, pour se rappeler.
Şarkı sözü çevirisi
Annesi artık onu sevmiyordu çünkü babası onu çok seviyordu.
Arkadan iyi bir itme ile sokağa düştü.
Rver yapan iğnenin ucunda ıdes ipliğini kaybetti.
Hepimizin genç bir çocukluğu yok, daha çok dlinquance'dı.
Açıklamak için hiçbir sebep bulamadı.,
neden bir kalabalığın içinde her zaman izole edilir.
Açıklamak için hiçbir sebep bulamadı.,
neden bazen hayat DJ tüm iz.
İyi bir çerçeve olmadan, bir resim olarak akıllıca olamaz.
Onun için, koruyucu evi değiştirmek sadece kafesini biraz değiştiriyordu.
Tek istediği şansıydı, küçük bir yardım.
onun yerini yap.
Ama yardım eli sadece koymak isteyen birkaç kişi var
yüz.
Çünkü sokakta, çıkmaz sokakların arkasında büyüdü.:
öldüren sefaletle yaşayan şap Topluluğu.
Hayatta her şey satılır, her şey satın alınır ve çok daha fazla alıcı vardır
bir düşünelim.
Dlinquance'ın fiyatını belirleyen birçok kişi var.
Bu, dünyanın güzel bir sonla sevdiği bir hikaye
tahmin edilebilir.
her sabah bir şey görmek görünmez oldu.
Ama sanırım seni göreceğim, bu benim suçum değil, onun suçu.
tarih.
Sadece ona, gitmeye karar veren kişinin o olduğunu söylüyorum.
Annesi artık onu tanımıyordu çünkü babası onu çok seviyordu.
Daha da kötüsü, derisini nasıl kurtaracağını biliyordu.
Yıllar boyunca, ondan alınan her şeyi geri aldı.
Şansımızı denediğimizi anladı, başkalarının bunu düşünmesini beklemiyoruz.
Saklanacak bütün geyikleri buldu.
Şimdi kalabalığın içinde her zaman gizlidir.
Ama unutması için fawn'ı hiç aramadı.
Bazen hatırlamak için etrafındaki dünyaya bakar.