Vilain Pingouin — Rien à perdre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vilain Pingouin adlı sanatçının "Rien à perdre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis eh je suis la colère du monde
Je suis eh je suis le tonnerre qui gronde
Et si je n’ai rien à perdre
Aussi bien y foutre la merde
Je suis le sang qui a coulé, je suis la mémoire du passé
Je suis aussi le souvenir de ceux que l’on a vu mourir
Et si je n’ai pas d’autres choix
Alors j’imposerai ma loi
Parce que je le veux parce que je le peux
Je serai jamais vieux parce que Dieu le veut
Parce que je le veux parce que Dieu le veut
Rien à perdre rien à perdre
Rien à perdre rien à perdre
Rien à perdre rien à perdre
Rien à perdre pour moi cette fois
Et je suis eh je suis l’enfant qui mord
Je suis l’enfant qui mord de tout son corps
Et si je n’ai pas d’autres issues
Alors je finirai dans la rue
Je suis l’moment ou tout s’arrête, le bruit qui fait tourner les têtes
Et aujourd’hui j'étais un piège assis tout prêt de votre siège
Quand je meurs pour une cause, moi je ne suis que la dose
Parce que je le veux parce que je le peux
Je serai jamais vieux parce que Dieu le veut
Parce que je le veux parce que Dieu le veut
Rien à perdre rien à perdre
Rien à perdre rien à perdre
Rien à perdre rien à perdre
Rien à perdre pour moi cette fois
Une minute pour prier, une minute pour penser, une seconde seulement pour miner
votre santé
Une minute pour prier, une minute pour penser, une seconde seulement pour
nettoyer la saleté
Si pierdo, me muero
Mi aima se va
Con dios i esa genté, qé yo cuidare
Alla poe ias puertas, con cadenas, i mas
Suffri con ios anos, pero fué husto de pagar
Lo qé cométimos, sin tener
Una logica ten simple
Pero fui onesto, de ser
Implicado, con pecados, i peké
Pero se lo juro, sovre mi muerté
Qé no tengo nada que perder
Şarkı sözü çevirisi
Ben dünyanın gazabıyım.
Ben Eh ben gürleyen Gök Gürültüsüyüm
Ve eğer kaybedecek bir şeyim yoksa
Ve bu boku da siktir et
Ben akan kanım, geçmişin anısıyım.
Ben de öldüklerini gördüklerimizin anısıyım.
Ve eğer başka seçeneğim yoksa
O zaman kanunumu uygulayacağım.
Çünkü istiyorum çünkü yapabilirim
Beni asla Tanrı istediği için eski edeceğim ...
Çünkü onu istiyorum çünkü Tanrı istiyor
Kaybedecek bir şey yok kaybedecek bir şey yok
Kaybedecek bir şey yok kaybedecek bir şey yok
Kaybedecek bir şey yok kaybedecek bir şey yok
Bu sefer benim için kaybedecek bir şey yok
Ve ben Eh, ben ısırılan bir çocuğum
Ben tüm vücudunu ısırtan çocuğum.
Ne başka bir seçenek var mı?
Sonra devam edeceğim
Her şeyin durduğu an, kafaları döndüren gürültü
Ve bugün senin koltuğundan hazır bir tuzaktım.
Bir amaç için öldüğümde, ben sadece dozum
Çünkü istiyorum çünkü yapabilirim
Beni asla Tanrı istediği için eski edeceğim ...
Çünkü onu istiyorum çünkü Tanrı istiyor
Kaybedecek bir şey yok kaybedecek bir şey yok
Kaybedecek bir şey yok kaybedecek bir şey yok
Kaybedecek bir şey yok kaybedecek bir şey yok
Bu sefer benim için kaybedecek bir şey yok
Dua etmek için bir dakika, düşünmek için bir dakika, sadece zayıflatmak için bir saniye
sağlığınız
Dua etmek için bir dakika, düşünmek için bir dakika, sadece bir saniye
temiz kir
Kaybedersem ölürüm
Aima'm gitti.
Tanrı ile ben o insanlar, ben ilgileneceğim
Kapılarda, zincirlerle, daha fazla
Yıllarca yettim, ama ödemekten korktum
Ne taahhüt ediyoruz, sahip olmadan
Basit bir on mantığı
Ama dürüst olduğum için
Karışmış, günahlarla, ben peké
Ama yemin ederim öldüm.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.