VILLAS — Can't Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VILLAS adlı sanatçının "Can't Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waking up at night
With a crushing pressure restin' on me Cause I tell myself that if I fall in love
That’s when tragedy finds me, and now
I can’t sleep at all
Cause i’m afraid of this dying, baby
I can’t sleep at all
Cause I’m afraid, I’m always afraid
I’ve been clutching at my chest
Got this bag over my head feelin'
I don’t know if there’s a God
But my broken mind has got me kneeling, and now
BRIDGE
You’re at the end of your rope, I’m sorry
I’m at the edge of the ledge, I’m sorry
Can we write a new story?
You’re at the end of your rope, I’m sorry
Can we write a new story?
Can we write a new story?
You’re the only one
Who can talk me off the edge when it hits
I said I’d show you everything
But God I didn’t want you to see this
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri uyanıyor oldum
Çünkü kendime aşık olursam
İşte o zaman trajedi beni bulur ve şimdi
Hiç uyuyamıyorum
Çünkü ölmekten korkuyorum, bebeğim.
Hiç uyuyamıyorum
Çünkü korkuyorum, her zaman korkuyorum
Göğsümü tutuyordum.
Bu çantayı kafamda hissediyorum.
Tanrı var mı bilmiyorum.
Ama kırık zihnim beni diz çökertti ve şimdi
KÖPRÜ
İpin ucundasın, üzgünüm.
Çıkıntının kenarındayım, üzgünüm.
Yeni bir hikaye yazabilir miyiz?
İpin ucundasın, üzgünüm.
Yeni bir hikaye yazabilir miyiz?
Yeni bir hikaye yazabilir miyiz?
Bir tek sen varsın
Vurduğunda beni kim sinirlendirebilir
Sana her şeyi göstereceğimi söyledim.
Ama Tanrım, bunu görmeni istemedim.